Zybax tradutor Espanhol
14 parallel translation
Never heard of Zybax.
Nunca he oído hablar de Zybax.
What we have here is a cost-benefit analysis for the recall of a drug named Zybax.
Lo que tenemos aquí es un análisis costo-beneficio del retiro de una droga llamada Zybax.
Do we have anything on Zybax?
¿ Tenemos algo de Zybax?
We've got everything on Zybax.
Tenemos todo de Zybax.
They don't correspond with Zybax or any PV product.
No se corresponden con el Zybax ni con ningún producto de PV.
Turns out the numbers the source gave Helen match serial numbers of the sample packs of Zybax in the hospital database.
Resulta que los números que la fuente le dio a Helen concuerdan con los números seriales del paquete de muestras de Zybax de la base de datos del Hospital.
Zybax.
Zybax.
There are people out there taking bad Zybax.
Hay gente ahí afuera tomando el Zybax malo.
There's a launch party for Zybax this afternoon.
Hay una fiesta de lanzamiento para Zybax esta tarde.
According to the source, the memo authorizes Zybax be repackaged as part of a covert recall.
De acuerdo con la fuente, el memo autoriza que el Zybax sea re empacado como parte de una recuperación encubierta.
Maybe you need some Zybax.
Quizás necesitas un Zybax.
By now, Helen's figured out the serial numbers are for the samples of Zybax.
Para este entonces, Helen ha descubierto los números seriales de las muestras de Zybax.
If a PV employee knows about the Zybax cover-up, starts feeding Helen intel...
Si un empleado de PV sabe sobre la cubierta de Zybax, empieza a suministrarle información a Helen...
Turns out the bad Zybax causes brain hemorrhages if taken with certain medications.
Resulta que el Zybax malo causa hemorragia cerebral si es tomado con ciertos medicamentos.