Ã1 tradutor Espanhol
12 parallel translation
ã1,000, maybe.
1.000, tal vez.
Who'll start me at ã1,000?
¿ Quién comienza con 1.000 libras?
Only ã1 a ticket!
Sólo una libra el boleto.
Wonderful, wonderful prizes, ladies and gentlemen! ã1 a ticket!
Premios maravillosos, maravillosos, señoras y señores!
ã1 a ticket or six for a fiver.
Una libra el boleto y seis por cinco.
About ã1,200 in the last year.
Casi 1.200 libras el último año.
He's taken ã1,200 off the government.
Le ha sacado 1.200 libras al gobierno.
ã1.50, please sir.
1,50 libra, por favor, señor.
ã1.03 a week.
1,04 libras a la semana.
He one time spent ã1,000, which would be like $ 80,000 today, on one bottle of wine.
Una vez se gastó 1000 libras, lo equivalente a 80 000 dólares de hoy, en una botella de vino.
So, you take this pen in your hand, you sign your name and I turn the key and you dress and you leave... with ã1,000 for your trouble.
Si coge esta pluma y firma, tendrá la llave, recuperará su vestido y podrá irse... con mil libras por todas las molestias.