Épée tradutor Espanhol

Épée Fencing : Aldo and Nedo Nedi

Esgrima Aldo y Nedo Nedi

ANDRE : Foil or épée?

Espada o estoque?

- I specialize in épéE.

- Estoy especializado en espada.

It is now official that the Russian modern pentathlete Onishchenko who was recently disqualified from the 1976 Summer Olympics had modified his épée...

El pentatleta ruso, Onishchenko... quien fue descalificado recientemente de las Olimpíadas de 1976... Había modificado la espada...

Épée et Bouclier.

Épée et Bouclier.

Next day... went out and sold my old man's Rolex. Bought a bottle of Épée... and your engagement ring, which you should be wearing right now.

Al día siguiente... salí y vendí el Rolex de mi viejo, compré una botella de Épée... y tu anillo de compromiso, ese que deberías estar llevando ahora mismo.

Dori is so lazy, if it weren't for... it's such a beautiful porte-epée.

Dori es tan perezoso, si no fuera por... Qué bella empuñadura.

We've been studying from a book of signs... which were devised by a Frenchman a couple of hundred years ago... the Abbe de I'Epee, he was a priest.

Hemos estado estudiando un libro de signos... que ideó hace un par de siglos un francés, el Abad de L'Epée, un sacerdote.

The epee was lower.

¡ El estoque estaba más abajo!

Well, one would scarcely expect to encounter the épée out here in the wilderness. Well, Little Joe's mother was Louisiana French.

La madre de Little Joe era de Luisiana.

I haven't had the old epée out in years.

No he tenido la antigua Espada en años.

Let me present myself, Charles Michel de I'Epee.

Me llamo Charles Michel de I'Epée.

Abbott de I'Epee changed my mind.

El abad de I'Epée me ha causado buena impresión.

I don't get a lot of people pulling an épéé on me in my neighborhood.

Normalmente nadie te amenaza con una espada en mi vecindario.

- Epee!

- ¡ Espada!

David, tell Madame de l'Epée it's settled for her son.

David, dígale a la Sra. de I'Epée que lo de su hijo está arreglado.

The term fencing today is primarily synonymous with the collegiate and Olympic sport of epee, foil, and saber.

El término "esgrima" en la actualidad es sinónimo de... de las disciplinas olímpicas de espada, florete y sable.

It's an interesting way to study history and it's a lot more fun than sitting there with a book.

Es una forma interesante de estudiar la historia. Es mucho mas divertido que sentarse a leer un libro. Esto es un epee.

This is an epee blade. This is what we originally started using for fencing in the SCA.

Es lo que comenzamos a usar originalmente... en la SCA.

Hey, boss, French four-letter word for "fencing sword."

Jefe, una palabra francesa de cuatro letras para "espada de esgrima". Epee.

- an epée. - Here!

- ¡ Aquí!

Apportez I'epee.

Apportez l'epee.