000f tradutor Francês
17 parallel translation
Each coin's worth 50,000F.
La moindre piece vaut 50 000.
Here's 20,000F.
Tenez, voila 20 000 francs.
You've made 200,000F. Do you want a smile on top?
- Tu gagnes 200 000 F, il va pas te sourire.
After all, we're talking about 200,000F.
Il s'agit quand même de 200 000 F.
I said to myself, "200,000F..." That's not all of course... but it's daft to sit on it.
"200 000 F..." Pas tout, naturellement, mais c'est bête de tout garder.
No, but I reserved it with a 30,000F deposit.
- Non, mais je l'ai retenu. J'ai déjà donné 30 000 F.
400,000F?
- 400 000 F?
Not with 400,000F!
- Pas 400 000 F.
.. 10,000F should pay our expenses.
... 10 000 F devraient couvrir nos dépenses.
She wanted to spend 3000 francs.
Elle pouvait mettre 3 000F.
I lost ten grand!
Je perds 50 000F!
A two-room apartment goes for 3000 minimum.
.. cet appartement au moins 3 000F!
You spent ProductID1,000F1,000F on that?
T'as pas foutu 1 000 balles là-dedans?
I leave behind 100 000 francs for Fantines funeral.
Je vous laisse 100 000F.
These horses cost $ 100,000.
Ces chevaux coûtent 700 000F.
The track costs about $ 40,000.
La piste coûte environ 280 000F.
- 400,000F!
- 400 000 F!