00ff00 tradutor Francês
133 parallel translation
♪ Falling Skies 1x10 ♪ Eight Hours Original Air Date on August 7, 2011
Color = # 00FF00 de la police de caractères. Cieux 1x10 Tombants. Color = # 00FFFF de la police de caractères Huit heures Date de l'air originale le 7 août 2011
= = sync, corrected by elderman = =
= = Synchronisation, a corrigé par couleur de la police de caractères = "# 00ff00" elderman = =
♪ Game of Thrones 3x02 ♪ Dark Wings, Dark Words Original Air Date on April 7, 2013 = = sync, corrected by elderman = =
font color = # 00FF00 ♪ Game of Thrones 3x02 ♪ font color = # 00FFFF Dark Wings, mots sombres date originale d'air le 7 Avril, 2013 synchronisation, corrigée par font color = "# 00FF00" Elderman
= = sync, corrected by elderman = =
Synchronisation, corrigée par font color = "# 00FF00" Elderman
( theme music playing ) ♪ Game of Thrones 4x02 ♪ The Lion and the Rose Original Air Date on April 13, 2014 = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
( thème jouer de la musique ) font color = # 00FF00 ♪ Game of Thrones 4x02 ♪ font color = # 00FFFF Le Lion et la Rose date originale d'air le 13 Avril, 2014 synchronisation, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman font color = # 00FFFFelder _ man
font color = # 00FF00 ♪ Beauty and the Beast 3x06 ♪ Chasing Ghosts Original Air Date on July 16, 2015
♪ Beauty and the Beast 3x06 ♪ Chasing Ghosts Diffusé le 16 Juillet 2015
font color = # 00FF00 ♪ Beauty and the Beast 3x07 ♪ Both Sides Now Original Air Date on July 23, 2015
♪ Beauty and the Beast 3x07 ♪ Both Sides Now Diffusé le 23 Juillet 2015
font color = # 00FF00 ♪ Beauty and the Beast 3x05 ♪ The Most Dangerous Beast Original Air Date on July 9, 2015
Beauty and the Beast 3x05 The Most Dangerous Beast Diffusé le 9 Juillet 2015
font color = # 00FF00 ♪ Beauty and the Beast 3x03 ♪ Bob Carol Vincent Cat Original Air Date on June 25, 2015
♪ Beauty and the Beast 3x03 ♪ Bob Carol Vincent Cat Diffusion le 25 juin 2015,
♪ Arrow 4x06 ♪ Lost Souls Original Air Date on November 11, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x06 font color = # 00FFFF Lost Souls Date de diffusion originale le 11 Novembre, ici à 2015
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Synchronisation, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman = = font color = # 00FFFFelder _ man
♪ Arrow 4x09 ♪ Dark Waters Original Air Date on December 9, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x09 font color = # 00FFFF Dark Waters Date originale d'air le 9 Décembre, ici à 2015
♪ All step back, I'm'bout to dance ♪ ♪ Suits 5x08 ♪ Uninvited Guests Original Air Date on August 19, 2015
♪ Tout recul, Je suis'bout à danser ♪ font color = # 00FF00 ♪ ♪ Costumes 5x08 font color = # 00FFFF invités surprise Date de diffusion originale le 19 Août, ici à 2015
♪ ♪ The Big Bang Theory 9x02 ♪ The Separation Oscillation Original Air Date on September
♪ font color = # 00FF00 ♪ The Big Bang Theory 9x02 ♪ font color = # 00FFFF La séparation Oscillation Date de diffusion originale sur Septembre
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man ♪ ♪
= = Synchronisation, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman = = font color = # 00FFFFelder _ man font color = "# ffff80" ♪ ♪
♪ Scorpion 2x08 ♪ Area 51 Original Air Date on November 9, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Scorpion 2x08 font color = # 00FFFF Area 51 Date originale d'air le 9 Novembre, ici à 2015
♪ ♪ The Big Bang Theory 9x07 ♪ The Spock Resonance Original Air Date on November 5, 2015
♪ font color = # 00FF00 ♪ The Big Bang Theory 9x07 ♪ font color = # 00FFFF Le Spock résonance Date originale d'air le 5 Novembre, ici à 2015
♪ Blue Bloods 6x06 ♪ Rush to Judgment Original Air Date on October 30, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Blue Bloods 6x06 font color = # 00FFFF Rush to Judgment Date de diffusion originale le 30 Octobre, ici à 2015
♪ Criminal Minds 11x10 ♪ Future Perfect Original Air Date on December 9, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Criminal Minds 11x10 font color = # 00FFFF Future Perfect Date originale d'air le 9 Décembre, ici à 2015
♪ ♪ The Big Bang Theory 9x06 ♪ The Helium Insufficiency Original Air Date on October 26,
♪ font color = # 00FF00 ♪ The Big Bang Theory 9x06 ♪ font color = # 00FFFF L'hélium Insuffisance Date de diffusion originale le 26 Octobre,
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 6x10 ♪ Ka Makau Kaa Kaua ( The Sweet Science ) Original Air Date on December 11, 2015
( Hawaii Five-O chanson thème joue ) font color = "# 00FF00" ♪ Hawaii Five-O 6x10 ♪ font color = "# 00FFFF" Ka Makau Kaa Kaua ( The Sweet Science ) Date de diffusion originale
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 6x07 ♪ Na Kama Hele ( Day Trippers ) Original Air Date on November 6, 2015
font color = "# D900D9" ( Hawaii Five-O chanson thème joue ) font color = "# 00FF00" ♪ Hawaii Five-O 6x07 ♪ font color = "# 00FFFF" Na Kama Hele font color = "# D900D9" ( Jour Trippers )
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man ♪ ♪
= = Synchronisation, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman = = font color = # 00FFFFelder _ man font color = "# FFFF00" ♪ ♪
♪ ♪ The Big Bang Theory 9x10 ♪ The Earworm Reverberation Original Air Date on December 1
♪ font color = # 00FF00 ♪ The Big Bang Theory 9x10 ♪ font color = # 00FFFF Le ver de l'épi de réverbération Date originale d'air le 1er Décembre
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 6x08 ♪ Piko Pau'Iole ( The Artful Dodger ) Original Air Date on November 13, 2015
( Hawaii Five-O chanson thème joue ) font color = "# 00FF00" ♪ Hawaii Five-O 6x08 ♪ font color = "# 00FFFF" Piko Pau'Iole ( Le Artful Dodger ) Air Date o
( gasps ) ♪ NCIS : LA 7x11 ♪ Cancel Christmas Original Air Date on December 14, 2015
( soupirs ) font color = # 00FF00 ♪ NCIS :
♪ Scorpion 2x12 ♪ Dam Breakthrough Original Air Date on December 14, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Scorpion 2x12 font color = # 00FFFF Dam Percée Date de diffusion originale le 14 Décembre, ici à 2015
[Electricity buzzing] ♪ Arrow 4x10 ♪ Blood Debts Original Air Date on January 20, 2016
[Électricité bourdonnement] font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x10 font color = # 00FFFF Les dettes de sang Date de diffusion originale le 20 Janvier 2016
♪ Arrow 4x11 ♪ A.W.O.L. Original Air Date on January 27, 2016
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x11 font color = # 00FFFF AWOL Date de diffusion originale le 27 Janvier, 2016
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man Felicity : Just be careful.
= = Synchronisation, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman = = font color = # 00FFFFelder _ man font color = "# FF8000 de" Felicity :
♪ Arrow 4x15 ♪ Taken Original Air Date on February 24, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x15 font color = # 00FFFF Taken Date de diffusion originale le 24 Février, 2016
♪ Arrow 4x14 ♪ Code of Silence Original Air Date on February 17, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Flèche 4x14 font color = # 00FFFF Code de Silence Date de diffusion originale le 17 Février 2016
♪ Criminal Minds 11x12 ♪ Drive Original Air Date on January 20, 2015
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Criminal Minds 11x12 font color = # 00FFFF lecteur Date de diffusion originale le 20 Janvier, ici à 2015
♪ ♪ Blue Bloods 6x12 ♪ Cursed Original Air Date on January 15, 2016
♪ font color = # 00FF00 ♪ ♪ Blue Bloods 6x12 font color = # 00FFFF Maudit Date de diffusion originale le 15 Janvier 2016
♪ Suits 5x12 ♪ Live to Fight...
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Suits 5x12 font color = # 00FFFF vivre pour combattre...
♪ Suits 5x13 ♪ God's Green Earth Original Air Date on February 10, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Suits 5x13 font color = # 00FFFF Green Earth de Dieu Date de diffusion originale le 10 Février 2016
♪ Suits 5x14 ♪ Self Defense Original Air Date on February 17, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Suits 5x14 font color = # 00FFFF Self Defense Date de diffusion originale le 17 Février 2016
♪ Criminal Minds 11x13 ♪ The Bond Original Air Date on January 27, 2016
font color = # 00FF00 ♪ ♪ Criminal Minds 11x13 font color = # 00FFFF Le Bond Date de diffusion originale le 27 Janvier, 2016
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 6x12 ♪ Ua Ola Loko I Ke Aloha font co
( Hawaii Five-O chanson thème joue ) font color = "# 00FF00" ♪ Hawaii Five-O 6x12 ♪ font color = "# 00FFFF" Ua Ola Loko je Ke Aloha font color = "# 00FFFF" ( Love Gi
♪ Criminal Minds 11x15 ♪ A Badge and a Gun Original Air Date on February 24, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ Criminal Minds 11x15 ♪ font color = # 00FFFF Un insigne et un Gun Date de diffusion originale le 24 Février, 2016
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man ♪ ♪
= = Sync, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman / font = = font color = # 00FFFF @ elder _ man font color = "# FFFF00" ♪ ♪
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
= = Sync, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman / font = = font color = # 00FFFF @ elder _ man
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man ♪ ♪
= = Sync, corrigée par font color = # 00FF00 Elderman / font = = font color = # 00FFFF @ elder _ man font color = "# FFFF80" ♪ ♪
♪ Scorpion 2x18 ♪ The Fast The Nerdiest Original Air Date on February 29, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ ♪ Scorpion 2x18 font color = # 00FFFF The Fast The nerdiest Date de diffusion originale le 29 Février 2016
♪ Criminal Minds 11x18 ♪ A Beautiful Disaster Original Air Date on March 23, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ Criminal Minds 11x18 ♪ font color = # 00FFFF A Beautiful Disaster Date de diffusion originale le 23 Mars 2016
♪ ♪ Blue Bloods 6x17 ♪ Friends in Need Original Air Date on March 11, 2016
♪ font color = # 00FF00 ♪ ♪ Blue Bloods 6x17 font color = # 00FFFF Friends in Need Date de diffusion originale le 11 Mars 2016
♪ Criminal Minds 11x19 ♪ Tribute Original Air Date on March 30, 2016
Font color = # 00FF00 ♪ Criminal Minds 11x19 ♪ font color = # 00FFFF Tribute Date de diffusion originale le 30 Mars 2016
♪ NCIS :
font color = # 00FF00 ♪ NCIS :
( chuckles )
( rires ) font color = # 00FF00 ♪ NCIS : LA 7x10 ♪ font color = # 00FFFF Affaires intérieures Date originale d'air le 7 Décembre, ici à 2015
Fixed Synced by bozxphd.
Extrait synchronisé par font color = "# ff0000" Farshid ACE font color = "# 00ffff" Google Traduction en Français par ZAMZAM PARADIZE font color = "# 00ff00" Trolls ( 2016 )
♪ NCIS :
Font color = # 00FF00 ♪ NCIS :