0pen tradutor Francês
11 parallel translation
0pen your eyes mother!
Ouvre les yeux, maman!
"0pen up, or I'll break down the door!"
"Ouvrez, ou je défonce la porte!"
0pen the fucking door!
Ouvrez cette putain de porte!
Listen, lady... you better open the fucking door, or I'll tell you right now you'll get in trouble. 0pen it!
Ouvrez la porte tout de suite ou vous aurez de gros ennuis.
0pen your mouth.
Ouvre la bouche.
"0pen your mouth, Ria."
"Ouvre la bouche, Ria."
- 0pen Plan?
Pourquoi?
0pen your mouth. 0pen like it was.
Ouvre ta grande gueule, ouvre-la.
0pen!
Ouvre!
If you stop to think about how unfair life can be... 0pen up or I'll break in!
Quand on pense comme la vie peut être injuste... Ouvrez ou je force la porte.
0pen this door!
La police va arriver.