114th tradutor Francês
15 parallel translation
Italian gang caught you on 114th and Pleasant Avenue in the playground there.
euh... d'italiens t'avait chopé au coin de la 1 14ème et Pleasant Avenue sur le terrain de jeux?
It's 114th and Jamestown.
C'est la 114ème et Jamestown.
It's 114th and Jamestown.
C'est au coin de la 114ème et de Jamestown.
114th and Jamestown.
114ème et Jamestown.
There's a 20 / 40 up on 114th Street.
Il y a une maison de 20 sur 40 sur la 114ème.
Just below the 114th floor where Hyde got on that elevator.
Juste en dessous du 114ème étage, là où Hyde est entré dans l'ascenceur.
And there are posters like this over on 114th and Lenox, too?
Et il y a des affiches comme celle-ci sur la 114ème et Lennox aussi?
On 114th and Lenox?
Sur la 114ème et Lennox?
There's a bodega on Broadway and 114th street.
Il y a une bodega sur Broadway et la 114ème rue.
Item two, Barton Prep over on 112th, some students have been getting tuned up and robbed on their way home, most likely by kids from Herbert Walcott, the public high school on 114th.
Deuxième point, au lycée de Barton sur la 112e, des étudiants se font tabasser et voler en rentrant chez eux, certainement par des jeunes de Herbert Walcott, le lycée public de la 114e.
114th and 8th.
114ème et 8ème.
114th!
La 114ème!
East 114th is his old stomping ground.
La 114ème East c'est son vieux terrain de jeu.
114th street!
Sur la 114ème!