20g tradutor Francês
11 parallel translation
Blood glucose of 120 is where you want to be.
Un taux de sucre de 1,20g, c'est parfait. 1,60 c'est trop.
You are confirmed for seat 20-G.
Vous êtes confirmé pour la place 20G.
They're still doing a security and inventory sweep, but they may be missing up to 20 grams of lab grade anthrax.
Ils vérifient leur inventaire pour être sûrs, mais il se pourrait qu'il leur manque 20g d'anthrax expérimental.
20g of coffee.
20g de café.
Your fucking girlfriend took out 5 credit cards in my name all of which have been maxed out and drained 20G from our savings account.
Ta pouffiasse a pris 5 cartes à mon nom, en a sorti le maximum et a retiré 20 000 dollars sur nos économies.
- 20g reward ain't bad, either.
- 20 000 $ de récompense aussi.
- 20G.
– 20G.
20G again.
20G, encore.
The guy in 20G?
Le gars du 20G?
I tell you, girls, when you're out there in the black, pulling hard 20Gs, and the whole boat is vibrating underneath you, about to shake herself apart...
Je vous le dis, les filles, vous êtes là-haut dans le noir, avec 20G de poussée, et le vaisseau entier vibre au-dessous de vous, prêt de s'émietter...