221b tradutor Francês
23 parallel translation
221b Baker Street, please, cabbie.
221 b Backer Street, s'il vous plaît.
You are sitting there boiling with indignation because you have been forced to leave the warmth and comfort of 221B by the order of Mrs. Hudson's spring cleaning.
- Vous êtes là, furieux et outré d'être obligé de quitter la chaleur et le confort du 221B à cause de l'enthousiasme de madame Hudson pour son nettoyage de printemps!
He can be reached at 221B Baker Street.
Au 221B, Baker Street.
Computer, begin Sherlock Holmes 3A and place us in the drawing room at 221B Baker Street.
Ordinateur, ouvre Sherlock Holmes 3A. Transporte-nous au salon du 221B Baker Street.
The name's Sherlock Holmes and the address is 221B Baker Street.
Le nom est Sherlock Holmes et l'adresse est le 221B Baker Street.
If you DO move into, erm..... 221B Baker Street, I'd be happy to pay you a meaningful sum of money on a regular basis to ease your way.
Si vous emménagez au... 221B Baker Street, je serais heureux de vous verser régulièrement une somme significative pour vous faciliter la vie.
221B Baker Street.
221B Baker Street.
The name's Sherlock Holmes and the address is 221 B Baker Street.
Le nom est Sherlock Holmes, et l'adresse est 221B Baker Street. 96 00 : 06 : 24,280 - - 00 : 06 : 25,319 Bonne après-midi.
In fact, four top international assassins relocate to within spitting distance of 221b.
En réalité, quatre des meilleurs assassins internationaux transférés à portée de crachat du 221b.
Somewhere in 221b, somewhere on the day of the verdict he left it hidden.
Quelque part au 221b, Quelque part le jour du verdict Il l'a laissé caché.
221B is my original sanctum sanctorum.
Le 221B est mon sanctum sanctorum originel.
221B is a good deal more than nice, Watson.
Le 221B est une affaire plus que sympa, Watson.
I can't believe that my father gave 221B to Mycroft.
Je n'arrive pas à croire que mon père ait donné le 221B à Mycroft.
The keys to 221B.
Les clefs du 221B.
My 221B?
Mon 221B?
The key is to 221B.
C'est la clé du 221B.
A friendly porter at 221B.
- Un sympathique portier au 221B.
You know, I once walled myself into a section of 221B.
Une fois, je me suis emmuré dans une partie du 221B.
But the, um, Sherlock Holmes society is convening at 221b Baker Street.
Mais la société De Sherlock Holmes se retrouve au 221b Baker Street.
The name's Sherlock Holmes and the address is 221B Baker Street.
Mon nom est Sherlock Holmes et l'adresse est 221B, Baker Street.
Oh, and the name is Sherlock Holmes and the address is 221B, Baker Street.
Mon nom est Sherlock Holmes et l'adresse 221B, Baker Street.
You accompanied me once to my former residence in London, 221B.
Vous m'avez accompagné un jour à Londres, au 221 B.
221b Baker Street.
221B Baker Street.