2800 tradutor Francês
57 parallel translation
- Two thousand eight hundred and...
2800...
Now, let's see. $ 2800. 28 from 45 is... $ 1700.
Maintenant, voyons... 2.800... 45 moins 28 ça fait... 1.700 $.
Well, when you went away, you had on deposit with us $ 2,800.
Quand vous êtes parti, vous aviez 2800 $ sur votre compte.
Range, 2800.
Deux, huit, zéro, zéro. Échelle :
$ 2,800 worth of stuff.
Un butin de 2800 $.
- 2500 - 2800 3000
- 2500. - 2800.
- Tank's filled up to 2800 gallons.
- Essence? - Réservoir plein. 10500 litres.
An even more frightening number if one considers only one-fifth of slaughtered animals are usually found by the game warden patrols. lion and cheetah that the poachers left to dry in the sun.
Un nombre encore bien plus effrayant si l'on considère que seulement un cinquième des animaux abattus est habituellement trouvé par les patrouilles de surveillance. Dans la vallée de Semliki, la police a trouvé 2800 peaux de zèbres, léopards, gazelles, lions et guépards que les braconniers ont laissé sécher au soleil.
I owe you... 2800 for both last week, right?
Je te dois... 2 800 pour les deux dernières semaines, exact?
Hedorah has left a trail of very high levels of sulfuric acid mist ranging from 2000 ppm to 2800 ppm, affecting rescue workers'eyes and throats.
Hedorah a pulvérisé sur son chemin, des jets de haute teneur en soufre allant de 2000 à 2800 ppm, affectant les sauveteurs aux yeux et à la gorge.
He was always broke, but I remember that day, because he had 2800 dollars.
Lui qui était toujours fauché. Je m'en souviens. Il m'avait montré une liasse de 2800 $.
After the robbery he had 2800 dollars...
Juste après le hold-up, il avait 2800 $.
I paid for the damage done to your room, that was $ 2,800.
J'ai réglé les dégâts de votre chambre, 2800 dollars.
I got $ 2,800 from the boys in Bakersfield.
2800 dollars pour les gars de Bakersfield.
Seeing as we flushed $ 2,800 of his hard-earned bucks it's Death Valley, son, believe me.
On lui a flambé 2800 dollars durement gagnés. On est bons pour le désert.
On the board, you will see a cost analysis... for construction of a 30,000 square-foot facility... which will encompass both factory and office space... and is fully serviced by all utilities... a railroad spur line and a four-bay shipping dock.
Au tableau vous allez voir une analyse des coûts... pour la construction de locaux de 2800 m2... englobant l'espace requis pour l'usine et les bureaux... avec un accès total aux services publics... une section de chemin de fer... et une plate-forme à quatre baies.
Your depth is 8,900 feet.
T'es à 2800 m.
2800.
2 800.
2800, go in
2800, allons-y.
They'll be sold in all 2,800 supermarkets and convenient stores.
Elles seront vendues dans 2800 supermarchés et épiceries.
Yeah. Now, I realize caring for Mr. Burns seems like a big job... but actually it's just 2,800 small jobs.
Je me rends compte que s'occuper de M. Burns est un gros boulot, mais en fait, c'est 2800 petits boulots.
Mr. Burns may have mastered 2,799 of my 2,800 duties... but I'll wager dollars to doughnuts... he still can't handle a call from his mother.
M. Burns maîtrise peut-être 2799 de mes 2800 taches, mais je parie qu'il ne s'en sortira pas si sa mère appelle.
But it's marked down from 2,800.
Mais il valait 2800 $.
Not with 2800 Dominion ships waiting to come through that wormhole.
D'autant moins que 2 800 vaisseaux attendent de traverser le vortex.
$ 2800 fine, and she forfeited the car in which the drugs were found.
Amende de 2 800 $ et confiscation de la voiture où était la drogue.
2700.. 2800.. 2900..
2700... 2800... 2900... 3000...
- What did happen to his eyes? Oh, come on.
2800 dollars.
Northside, 2800 block.
Côté nord, dans les 2800.
Increasing power to 2800 rpn.
J'augmente la puissance à 2800 tours.
You think this is big? Wait until tomorrow when you see 30,000 square feet of RPM Incorporated.
Si tu trouves ça grand, attends de voir les 2800 m ² de la R.P.M. Limitée.
2800 hectares, more than 100 wild boars.
Sur une zone de 2800 hectares, il y a plus de 100 sangliers.
Bidding's up to $ 2800 on Uncle Andy's guitar.
Hé! Les enchères sont montées à 2800 $ pour la guitare d'oncle Andy!
You take the 2,800 lei we've got today, and I promise you another 2,000 by Tuesday.
Vous prenez les 2800 lei qu'on a aujourd'hui, et je vous promets d'en trouver 2000 d'ici mardi.
If I live that long, in eight years... that will make... that will make 2800... and a bit.
Si je vis encore... huit années, ça me ferait... ça ferait 2800... et quelques.
I'm in the 2800 block, Edgecombe Circle South, sitting on the female subject.
Je suis au niveau des 2800, sud d'Edgecombe Circle, surveillant la fille.
Come on, 2800.
Allez, 2 800.
London five star 666 passing 2.800 feet.
London five star 666 passant 2800 pieds.
The deposit is... $ 2,800.
La caution est de 2800 dollars.
A stupid preschool deposit - - $ 2,800.
- Un stupide... chèque de caution de 2800 $.
Mommy, can I borrow $ 2,800? "
"Maman, je peux t'emprunter 2800 $?"
Wow, Victoria owes you $ 2,800?
Victoria vous doit 2800 $?
ALT is 2,800, creatinine is seven, and INR is up to 11.
ALT est à 2800, la créatinine est à 7, et l'INR est au delà de 11
Now... same venue, we've sold 2,800.
Aujourd'hui, dans le même temps, on en vend 2800.
4,000 bucks?
4 000 000? ( Environ 2800 € )
It's insane. $ 2800 a month, $ 4500 a month... With five people.
C'est don. 2800 $ par mois, 4500 $ par mois... avec 5 personnes.
Do I hear 2,800?
J'entends 2800?
No, we're asking 2800.
Appelez Paris.
A motive in the killing, since the sheikh was found carrying more than $ 2,800 in cash.
Le cheikh avait plus de 2800 $ en liquide sur lui.
... $ 2,800....
2800...
There you go, $ 2800.
2800 $.
- 2800.
- Au 2800.