297 tradutor Francês
39 parallel translation
Queens, 1,297,634 Richmond, 174,441 Making a grand total of 7,454,995
Queens : 1 297 634, et Richmond : 174 441 habitants, soit un total de 7 454 995.
It's a receipt stating I paid you $ 5,000... for 297.5 pounds of gold ore.
C'est un reçu déclarant que je vous paie 5000 $ pour 134,9 kg d'or.
Yes. 587 00 : 33 : 49,587 - - 00 : 33 : 54,297 But the rich never love as deeply as the poor, Nydia.
Maintenant, prions.
One's a pretending one.
138 00 : 11 : 08,167 - - 00 : 11 : 12,297 Tant qu'à nous déranger, autant faire une pause et causer...
And now let's sing Hymn 297.
Entonnons l'hymne 297.
Then take them up and down it, say half a dozen times.
0 : 22 : 40 - - 0 : 22 : 40 Qu'ils la montent et la descendent six fois. Pas plus. 297 00 : 22 : 44,238 - - 00 : 22 : 48,174 0 : 22 : 44 - - 0 : 22 : 44 Six fois.
- Delightful vintage, sir.
Excellent millésime. - 297.
- 297. Smooth to the palate.
- Délicat au palais.
Isn't a batter, but he had a great season, hit.297 - [Static Continues]
Isn't a batter, but he had a great season, hit. 297 -
Okay? Come on. Don't be shy.
215 00 : 16 : 09,297 - - 00 : 16 : 13,165 Remettez-moi à l'endroit.
Unit One Foxtrot to Dispatch 297.
Ici Foxtrot Un à centrale 297.
One Foxtrot to Dispatch 297.
Foxtrot Un.
They built Yankee Stadium for him... with a 297-foot right field line.
Le stade des Yankees était pour lui, avec une ligne de champ droit de 90 mètres.
My sister, Florence, could hit the ball 297 feet.
Ma soeur Florence envoyait la balle à 90 mètres.
297.
135.
Billy, you were 297 last week.
Billy, tu pesais 135 kilos la semaine dernière.
- Three hundred and twenty-six yards.
- 297 mètres. - Je suis d'accord avec elle.
It's like in Wonder Woman, issue 297-299.
C'est comme dans Wonder Woman n ° 297.
- Where? Bearing 297 mark 261, down about two kilometres.
Azimut 2-9-7.2-6-1, à environ 2 km.
Look.
Regardez. 530 00 : 44 : 18,641 - - 00 : 44 : 20,297 La tempête s'est calmée.
295, 296, 297, 298, 299, 300!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
- Pantyhose-
297 ) } Collant
I mean, I have this, like, borderline idiot savant thing, like, 548 times 297 is 162,765.
J'ai cette capacité en calcul mental... débile et phénoménale. Genre : 548 multiplié par 297 donne 162 765.
297.
297.
- Okay. - Couldn't I just say 297?
- Je ne peux pas dire 297?
Ten... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Cab 297.
Taxi 297.
And the driver of cab 297 is Brima?
Et le chauffeur du 297 est Brima?
Martha : 297 wedding gifts!
MARTHA : 297 cadeaux de mariage!
Prisoner 297, sir.
Prisonnier n ° 297.
Sister prisoner 297!
Sœur n ° 297.
- Sir, prisoner 297 is about to wake up.
Le n ° 297 se réveille.
Prisoner 297 had a heart attack and I had to resuscitate him again.
Crise cardiaque pour le 297. J'ai dû le ressusciter encore une fois.
Two, three, four, five, six, seven, eight... 296... 297, 298, 299, 300.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 296, 297, 298, 299, 300 secondes.
I make $ 7.85 an hour, and that's after a raise.
Ça fait 297 € par semaine au XXIe siècle.
Yes.
- Vol 297 pour Goa.
Well, 297 intrigued me.
Le 297 m'a intrigué.
297?
- 297?
And we're gathering a handful of expert witnesses to testify in court that there is a clear link between teenagers playing violent games and violent behaviour.
Et nous rassemblons des témoignages d'experts pour justifier, au procès, 296 00 : 19 : 22,640 - - 00 : 19 : 27,120 qu'il y a clairement un lien entre les adolescents qui jouent à des jeux vioents 297 00 : 19 : 27,120 - - 00 : 19 : 28,760 et leur attitude violente.