40pm tradutor Francês

The first delusion was removed at exactly 3 : 40pm.

Premier personnage liquidé à 15 h 40.

Tomorrow, 4 : 40pm at the Rhumerie.

Demain.. 4h30, à la "Rhumeraie"

Pope Paul VI, the Supreme Pontiff of the Roman Catholic Church, died last night at 9 : 40pm.

Le Pape Paul Vl, Souverain Pontife de l'Eglise Catholique Romaine, est décédé hier soir à 21h40.

The computer, Detective. It's there. The last time she made an entry was 8 : 40pm.

Elle a utilisé l'ordinateur à 20h40 pour la dernière fois.

You know, they told me they think she was working on this computer at 8 : 40, and maybe she was, I don't know, but they also tell me you push the right buttons right now - don't ask me what they are... you can erase that 8 : 40pm and put in 11 : 30am last Christmas, so who knows?

On m'a dit qu'elle travaillait à l'ordinateur à 20h40. On m'a dit aussi qu'en touchant les bons boutons. Me demandez pas lesquels!

12 : 40pm

12h40

She was last seen shouting at some bloke loitering in the street, about 9.40pm.

On l'a vue crier après un rôdeur, vers 21h40.

She said she spoke to June at 2 : 40pm, meaning she was still alive then.

Elle dit avoir parlé à June à 14h40, ce qui veut dire qu'elle était encore en vie à cette heure-là.

Time of death, 6 : 40pm, if we assume she was wearing these clothes yesterday and her watch was in good working order.

- Moment du décès, 18h40, si nous supposons qu'elle portait ces vêtements hier et que sa montre était en bon état ​ ​ de fonctionnement.

Someone was killed at 6 : 40pm, to be precise.

Quelqu'un a été tué vers 18h40, pour être précis.

It's 1 : 40pm, I am terminating the interview and turning off the tape.

Il est 13h40, fin de l'interrogatoire, j'arrête l'enregistrement.