488 tradutor Francês
23 parallel translation
Next, prosecution presents affidavit document no.488, which concerns the seamstress Anni Münch.
Voici maintenant le document n ° 488. Il concerne la couturière Anni Münch.
My number is 488-8990.
Mon numéro est 488-8990.
She's assigned to HMLA 488, That is correct.
Elle appartient au HMLA 488, un escadron d'hélicoptère d'attaque des marines.
The court, in view of articles 483 and 488 of the Penal Code, declares the defendant guilty of a crime, and sentences him to five years in prison and orders he pay the costs of the trial.
Le tribunal, vu les articles 483 et 488 du Code de Procédure Pénale, déclare l'inculpé coupable et le condamne à 5 ans de réclusion, outre les dépens.
- Insurance
171 00 : 26 : 17,394 - - 00 : 26 : 18,488 Et toi Susan?
The target, a deadly web of terror. 488
Un terrifiant réseau terroriste...
GINGER MAXON'S LOFT 488 WEST 20TH STREET TUESDAY, SEPTEMBER 25
LOFT DE GINGER MAXON 488 WEST 20TH STREET Mardi, 25 septembre
An OC forty-eight. With a data rate of 2.488 megabits.
Un O.C.-48 488 mégabits.
Two Christians in the hands of a heathen.
Deux Chrétiens aux mains d'une impie. 838 01 : 19 : 52,488 - - 01 : 19 : 53,910 C'est un outrage!
The summer uniform is cheaper though : 488,000 Won.
L'uniforme d'été est un peu moins cher à 488,000 Wons.
you're making a big mistake.
488 ) } Arrête ça. 487 ) } Tu commets une grave erreur.
And among the 2 billion 488 millions 320 thousand seconds in a life,
Et parmi les 2 milliard 488 millions 320 000 secondes que contient un vie,
488.000 euros.
480000 euros.
Call your customers and get the 488.000 euros.
Appelle tes clients et dégotte-moi 488000 euros.
You're still not at 488.000.
Tu n'as pas atteint les 488000.
488.000.
488000.
488.000 euros.
488000 euros.
Patrol Unit 488 responding.
La voiture de police 488 arrive.
... JAXA is preparing space observations show this century.
614.488 ) } La Terre 614.488 ) } La Terre 409.955 ) } Comète 409.955 ) } Comète 144 ) } T { * \ cH6157C0 } R { * \ cH6158BF } A { * \ cH6258BE } JET { * \ cH6359BD } D { * \ cH635ABC } E LA { * \ cH645BBA } C { * \ cH655BB9 } O { * \ cH655CB8 } M { * \ cH665CB7 } È { * \ cH665DB6 } T { * \ cH675EB4 } E
My dad told me that the only reason he came to the church today was because you told him if he didn't, he would lose me forever.
Mon père m'a dit 488 00 : 21 : 28,147 - - 00 : 21 : 30,114 que la seule raison pour laquelle il est venu à l'église aujourd'hui est parce que vous lui avez dit que s'il ne venait pas, il me perdrait à jamais.
A Ferrari 488.
Une Ferrari 488.
We saw a Ferrari 488 at the track in the film earlier on.
Nous avons vu la Ferrari 488 sur le circuit tout à l'heure, dans l'extrait.
- No. And the 488 can't do a timed lap?
Et la 488 ne peut pas faire un tour chronométré?