4f tradutor Francês
35 parallel translation
- 4F. - You look 1A to me!
Quelle Cause?
Just my arteries are 4F.
- Vous me semblez plutôt "apte". - Vous aussi semblez en forme.
- I'm 4F.
- Je suis exemptée.
And if he's physically 1A, don't you be socially 4F
Et qu'ils atteignent l'excellence ou la moyenne
Gladys'stepfather is 4F.
Le beau-père de Gladys a été réformé.
Became the first 4F in town.
- ll s'est fait réformer?
- Sir what would you say if your best girl were sleeping with a 4F?
- Capitaine... Et si la fille que vous aimiez couchait avec un dérangé?
No more reluctant mama's boys. No more 4F's, no more Section Eights.
Plus de fils à papa pistonnés, ou d'objecteurs de conscience.
Got him in an F4F.
Je l'ai forme sur Ie F-4F.
Half a dozen F4Fs and 15 Buffaloes.
Une demi-douzaine de F-4F et 15 BuffaIos.
There is an Italian man standing at the marketplace, and he's prepared to pay 4 francs a tooth.
- Il y a une roulotte, un Italien. Il achète les dents. 4F la dent.
Detective, I got a shady-looking skell up in 4F.
Inspecteur... J'ai un type louche au 4F.
Apartment 4F.
Appartement 4F.
331 West 78th Street, Apartment 4F.
331 West 78th Street, appartement 4F.
I'm 4F.
Et moi 4F.
A class 4F rejection.
Réformé classe 4F.
So we check Nathan jones with 4F records.
Alors on recherche les Nathan Jones réformés classe 4F.
He went to Nam, I was 4F.
Il est allé au Vietnam, j'ai été réformé.
Platform 4F.
Wagon 4-F.
4F! Fourth!
Au 4!
4F! Mcllroy!
- McIlroy!
Code violations filed against the landlord by the tenant in 4F.
Une action en violation du règlement à l'encontre du propriétaire par la locataire du 4ème étage.
However... Belgrade's Weather Bureau informs us 4F.
Néanmoins... l'agence météo de Belgrade nous informe 8 à 23 ° C.
Hotel manager said that a guy matching Knox's description checked in at room 4-F this morning.
Le directeur de l'hôtel dit qu'un type ressemblant à Knox - a pris la chambre 4F, ce matin.
The police have a large bag of evidence on level 4F of the parking garage.
La police a un grand sac de preuves au niveau de 4F du parking.
He yelled at me because you never fixed the lock in 4F.
Il m'a engueuler par ce que tu n'as jamsi réparé la serrure du 4F.
Sony, son. AF.
Désolé, mon garçon, 4F.
- 4F.
- 4F
It's 4F.
C'est la 4F.
4F?
T'étais inapte?
Yeah, apartment 4f.
- Oui.
This Building here.
Appart 4F, cet immeuble.
4F!
- Quatrième!
Section 4f.
Aide de recherche neurologique canine.
4F.
4F.