510 tradutor Francês
79 parallel translation
The Olympic, 51 0 miles?
L'Olympic, 510 miles?
- $ 10,000.
Mon avion coûtera seulement 510 $.
My plane'll cost only $ 510. And one shrewd bidder... guaranteed to build a plane for $ 45 a pound.
Le plus offrant garantit de construire un avion pour 45 $ la livre.
510.
510.
Room 510.
Chambre 510.
Suite 510.
Suite 510.
- Oh, 510, please.
- Oh, la 510, s'il vous plaît.
But I think nothing like that is going to happen again.
Mais je ne pense que rien d'autre, ne devrait arriver maintenant. 597 01 : 19 : 56,360 - - 01 : 20 : 01,510 Donc je m'empresse de vous informer que je suis bien portant avecl'espoir que vous l' tes aussi.
Say, I wonder, would you take a Model 510-A?
Vous voulez pas prendre un Model 510-A? Gratuitement.
Go back to the airport and take the 510 American to Honolulu.
Retournez à l'aéroport et prenez le vol American 510 pour Honolulu.
510 Stanford.
510, Stanford.
It's 51021 st Street.
C'est 510, 21 ème Rue.
- Mh-mh.
402 01 : 03 : 37,510 - - 01 : 03 : 41,344 Il fuyait la Russie quand il a demandé que j'arrange un bouton sur son pantalon.
Your number is 5-1-0.
Ton matricule est le 510.
Leone, five-ten.
Leone, 510.
- Leone, five-ten.
- Leone, 510.
Who are you
490 00 : 38 : 14,953 - - 00 : 38 : 15,510 Toi?
510-96-8686.
510-96-86... 86.
Now, my number is area code 510-555-0199.
Mon numéro est le 510-555-0199.
Lunch? It was blocking the lavatory in room 510.
Ça bouchait les toilettes de la chambre 510.
Senay, did you clean room 510 yesterday?
Senay, tu as fait la chambre 510, hier?
I was wondering if there was a problem in 510 yesterday.
Je me demande s'il n'y a pas eu un problème dans la 510, hier.
Send them up to room 510.
Envoie-les à la chambre 510.
One comes back to me, one to Ann Clark and the master to 510 for filing.
Un pour moi, un pour Ann Clark et l'original au 510 pour le classement.
The answers went to 510 for filing.
Les réponses sont allées au 510.
I'm so happy you're okay. - Mom.
00 : 57 : 33,510 - - 00 : 57 : 36,960 Tu peux appeler les parents de Laura et de Brian et leur dire qu'on va bien?
- Room no 510
- Chambre numéro 510.
TWR Foxtrot Alfa 510, from Comodoro to Rio Turbio.
TWR Foxtrot Alfa 510, de Comodoro à Rio Turbio.
Good morning, Foxtrot Alfa 510!
Bonjour, Foxtrot Alfa 510.
Return address is 510 Hibiscus, Florida City.
L'adresse de retour est le 510 sur Hibiscus, à Florida City.
Brian Boone. 510. 190 pounds.
Brian Boone. 1,70 m. 86 kg.
510. 190 pounds.
1,70 m. 86 kg.
"A current of 58.5 kiloamperes " transfer a charge of 510 megajoules precisely. "
Un courant de 58,5 kilo ampères, qui a transféré une charge de 510 mega joules précisément.
Las Vegas S5E10 "The High Price of Gas"
Las Vegas 510 "Le prix élevé du gaz"
[He's too weak. ] [ This is funny.]
143 ) } Il est trop faible 149 ) } C'est trop drôle Comment : 0,1 : 54 : 22.69,1 : 54 : 26.20, Default, 0000,0000,0000, { \ pos ( 510,166 ) } [ I like the word, "again." He had done it before. ]
- Unit 510.
- Unité 5...
I love chickens.
J'aime les poulets 510 00 : 38 : 31,419 - - 00 : 38 : 33,044 Ahh...
Is this 321-510? - Yes.
C'est le N ° 321-510?
yes, you would think that if, for some reason, you were completely unaware of the fact we spent the entire night testing everything from that home.
Oui tu pourrais penser ça, si tu ne savais pas que 573 00 : 30 : 16,260 - - 00 : 30 : 18,510 nous avons passé toute la nuit à tester tout ce qui vient de cette maison Tout était négatif.
Flight 510 from Chicago has arrived at Gate number 3.
Le vol 510 en provenance de Chicago, arrivée Porte 3.
6223-510.
6223-510.
Damn. Five hundred and ten dollars.
C'est fou, ça fait déjà 510 dollars.
It's apartment 510.
Appartement 510.
Please send a cleaning lady for 510.
Veuillez envoyer une femme de ménage à l'appartement 510.
510, was it?
510, c'est ça?
We laid the immunization data into a pulse generator... at 51 nanometers.
Envoi immunisation dans générateur, 510 nanomètres.
dealbreakers main titles, take number 510.
Cas de Rupture, sommaire, prise 510.
But if you live and not tell then it'd be as if you stabbed me in the back 957.1 01 : 46 : 05,280 - - 01 : 46 : 07,510 And that's not much revenge, is it?
Mais si tu vis et ne dis rien, c'est comme un coup dans le dos.
If we continue this way, in 2081... the Brazilian population will be 570 million... in other words, your kids, grandkids, and great-grandkids, while the Brazilian prison population... will be 510 million.
Si nous continuons comme ça, en 2081... la population brésilienne sera de plus de 570 millions... C'est, vos enfants, petits--enfants, arrière petits--enfants. Alors que le nombre de prisonniers brésiliens... sera de plus de 510 millions de dollars
I'll be done in 510 minυtes.
Attends cinq minutes.
510 years old. Fuck it then, I guess you can say it. Roud :
Vous pouvez laisser une baise.