530 tradutor Francês
71 parallel translation
$ 530. $ 530. $ 1,060.
530 $. 530 $. 1060 $.
- 530, sir.
Appartement 530, monsieur.
Hey, leader, fuel's running a little short. I'm down to 140 gallons.
Il ne me reste que 530 litres de fuel.
At 8,530 feet, on the Venerocolo glacier, The construction of a dam is on the brink of completion.
À 2600 mètres, sur le glacier du Venerocolo, la construction d'une digue est sur le point de finir.
Well?
910 530 $.
We'll send Peppino a registered letter. If he doesn't show up in 24 hours, we'll press charges based on article 530 :
Envoyons une lettre recommandée à Peppino lui ordonnant de revenir sinon on le dénonce en vertu de l'article 530 :
Article 530 states that in the case of corruption...
Cousin, l'article 530 concerne les mineurs.
The diamond on the cross weights 530 carats.
Le diamant sur la croix pèse 530 carats.
Er, yes, sir. A lady in 530 lost an article of clothing. She thought it might have been taken down by the laundry man.
Oui, la dame du 530, a perdu un vêtement je pensais le trouver là.
Radiation. Equivalent to 1000 degrees Fahrenheit.
Radiations égales à 530 degrés.
We shall be flying at an altitude of 35,000 feet at a speed of 530 miles per hour.
Nous volerons à une altitude de 10 500 mètres. Et à une vitesse de 850 kilomètres heure.
This year we expect to have... 530 vehicles on display in four different showrooms.
- Aette année, nous espérons accueillir... 500... 530 véhicules. Nous les avons placés dans quatre halls différents.
530, 540, 5 50, 5 50... $ 5 54,000.
530, 540, 550... 550... 554000 $.
It Was founded around 530 B.C.
Il a été fondé vers 530 av JC.
Dear listeners non-licence payers everyone listening to wavelength 530.
Chères auditrices, chers auditeurs et auditeurs clandestins sur la longueur d'ondes de 350 m.
"Report to 530 Northeast 51 st Street for ground transportation."
"Rassemblement au numéro 530 de la 51ème rue, puis transfert..."
Passing 1,600 feet.
On passe 530 m.
Starla's a temp at KZUG Radio 530.
Starla est en CDD à KZUG Radio 530.
1 600... 1 530
1600 m. 1530 m.
- $ 550,000 a year.
- 530 000 $ par an.
They prove that the fire burned at over 1,000 degrees, right?
La température avait dépassé les 530 ° C.
530 degrees.
Elle est de 530 °.
You've had : One Cinzano 60,000, one whisky 130, one foie gras 280, one soufflé 330, French champagne, 1,800,000, that's already 2,530,000.
un Cinzano à 60 000, un whisky à 1 30, un foie gras à 280, un soufflé à 330, champagne, 1 800 000, ça fait déjà 2 1 30 000.
Worth the whole 530 yen
T'en as pour cinq euros.
Content 530. 530 times three is where she gets 1590 BC.
Calorie contenue : 530. Multiplié par 3... on obtient "1590 MC", "MC" signifiant "Mauvaises Calories".
I always thought... that 530 Kelly Street was an address, but then this morning It hit me.
J'ai toujours cru... que 530 Rue Kelly était une adresse... mais ce matin, ça m'est venu.
And-And the 530 is not a house number.
Et le 530 n'est pas un numéro de rue.
$ 530, the count is right, man.
530 $, le compte est bon.
Here's the plan. Locker 530. You take this key.
On lui donne 5 min pour aller à la poste, 5 min pour voir qu'il y a pas de paquet et 5 min pour revenir.
- All I got is $ 530.
- 3200. Voilà ce qu j'ai.
Perfect, I still just have 530.
- C'est toi qui assumes. - Parfait, mais j'ai que 3200.
500 with the shirt, and 530 the James Bond outfit...
500 avec le t-shirt, et 530 avec l'ensemble James Bond...
The probability of trance returning Is 3 in 6,530,000.
La probabilité du retour de Trance est de 3 chances sur 6 530 000.
His date book had "530" circled.
Dans son agenda, il a entouré "17 h 30".
Check anything that has to do with "530".
Voyez tout ce qui a un rapport avec 17 h 30.
Hani Hanjour allegedly executes a 330 degree turn at 530 MPH descending 7,000 feet in two and a half minutes to crash American Airlines Flight 77 into the ground floor of the Pentagon.
Hani Hanjour exécute supposément un virage de 330 degrés à 850 km / h descendant 2200 mètres en deux minutes et demi pour aller frapper la partie inférieure du Pentagone avec le Vol 77 d'American Airlines.
And why is it not singed or scratched after a 530 MPH impact and a subsequent fireball.
Et pourquoi n'est-elle pas légèrement brûlée ni même rayée après un impact à 850 km / h et la boule de feu qui suivit?
If 6 tons of steel and titanium slammed into the Pentagon at 530 MPH, they would bury themselves inside the building, leaving two very distinct imprints.
Si 6 tonnes d'acier et de titane frappèrent le Pentagone à 850 km / h, ils se seraient littéralement encastrés dans le building, laissant deux empreintes bien visibles.
Look.
Regardez. 530 00 : 44 : 18,641 - - 00 : 44 : 20,297 La tempête s'est calmée.
530,000 euros over 25 years.
- 530 000 euros sur 25 ans.
From 530,000 to 640,000.
C'est plus 530 000, mais 640 qu'il me faut.
- How much do you weigh? - 530.
Tu pèses combien?
530 carats, the fourth largest cut diamond in the world.
530 carats, 4e plus gros diamant taillé du monde.
530.
530.
And yet we only have 530,000 population scattered over that land mass.
Mais ils ont une population de seulement 530000 habitants dispersée sur toute la superficie.
We eat early, 530.
- Ouais. On mange tôt, 17 h 30.
There wasn't really much to break into.
Je ne suis pas vraiment entré de force 515 00 : 27 : 09,530 - - 00 : 27 : 12,100 - C'est, juste tu sais J - Jenny et elle voulait t'aider.
Three and four and five make five hundred and thirty francs!
Quatre et cinq qui font... 530 francs.
$ 910,530.
910 535 $.
For the foreseen crimes of article 530 :
" Pour les infractions prévues par l'article 530, viol, détournement de mineures, etc.
Between him accusing me of child abuse... and me accusing him of parental kidnapping... the judge threatened to put Corey into foster care.
- Je vous explique. Casier 530. Prends la clé.