5i tradutor Francês
10 parallel translation
You're a disgrace to the family name Wagstaff, if such a thing is possible.
Tu salis le nom des Wagstaff, 5i je puis dire.
With you boys playing for Darwin,
5i vous jouez pour Darwin,
- I don't know if we've got one.
- Je ne vous promets rien... 5i oui, vous accepteriez?
Well, I was wrong. I thought it was a candle.
Bon, d'accord 5i vous êtes prudent, pourquoi pas...
I could sit on your lap all day if you didn't stand up.
Je resterais assis toute la journée 5i vous ne vous leviez pas.
But when you have a chauffeur, aren't you supposed to have a car?
Pourquoi avoir un chauffeur 5i vous n'avez pas de voiture?
If icky baby don't learn about the football signals, icky baby gonna cry.
5i le grand monsieur ne les montre pas à la petite fille, la petite fille va pleurer!
If icky girl keep talking that way, big stwong man gonna kick all her teef in.
5i elle ne s'arrête pas, le grand monsieur va lui faire avaler toutes ses dents.
Tune in on the radio if you want to know how the game's going.
Allumez la radio 5i vous voulez suivre le match.
I'm so afraid.
5i peur!