701 tradutor Francês
41 parallel translation
Somebody might come.
701 01 : 11 : 19,200 - - 01 : 11 : 20,900 Oui, c'est très probable.
Gather all who you can find. 1329 01 : 23 : 37,187 - - 01 : 23 : 39,701 ( rumblings from Vesuvius )
Rassemble tous ceux que tu pourras trouver.
Pan American World Airways Clipper, flight 701... for Buenos Aires and intermediate cities... now boarding at Pan American concourse.
Pan American World Airways Clipper, Vol 701... pour Buenos Aires et autres villes embarquement immédiat au terminal Pan American.
"The Odyssey" 700, first.
- "Odissea", 701!
"The Odyssey", 701, third.
- "Odissea" 701, terza!
FEMALE PRISONER # 701 :
LA FEMME SCORPION
Prisoner 701!
N ° 701!
Just as we thought. It's No. 701.
La n ° 701.
Prisoner 701...
Détenue 701...
New Female Prisoner SCORPION 701
LA NOUVELLE FEMME SCORPION PRISONNIÈRE NUMÉRO 701
Number 701, Nami Matsuhima, for Cell # 8.
Numéro 701, Nami Matsuhima, pour le cachot 8.
What did you do to number 701?
Qu'avez-vous fait au numéro 701?
She's number 701.
C'est elle, le numéro 701.
Where's 701?
Où est 701?
He's going to the Army reunion tomorrow night on the 701.
Il va à la réunion de l'Armée demain, il prend le train de 19 h 01.
Flight 701 now arriving from London at Gate 29.
Le vol 701 arrive de Londres à la porte 29.
NCC... 1 701..... C.
NCC... 1701..... C.
1 701...
1701...
Where I come from, every historian knows the bridge of old 1701-D!
D'où je viens, tous les historiens connaissent la passerelle du 1 701 - D!
There is a warning to the 701 team member.
Dernier avertissement au membre du projet 701.
701 has appeared in Hong Kong. I'll have to face it myself.
Le Commando 701 est de retour, je dois l'affronter moi-même.
You can't even beat me, how can you take on 701?
Tu es incapable de me battre, et tu penses les vaincre?
This is the 701 st Mobile Infantry, Bravo Company, requesting pickup.
C'est la 701éme d'Infantrie Mobile, Compagnie Bravo, demandons évacuation immédiate.
I think you guys know the idea about shooting a video in San Quentin.
Vous réalisez ce que c'est de tourner là-bas. 701 e jour - Tournage du clip de " St.
Final call for flight 701 to Los Angeles. This flight is now closing.
Dernier appel pour le vol 701 pour Los Angeles.
So you're the new girl?
Tu es 701, la nouvelle?
This means, Captain is staying at A-1 hotel in room number 701.
Ca signifie, que le capitaine Séjourne dans un hôtel A-1 La chambre N ° 701.
- Room No. 701.
- Chambre n ° 701.
Room No. 701.
Chambre n ° 701.
499, 503, 701, 109,
499, 503, 701, 109,
701 tenant still hasn't returned.
Le locataire du 701 n'est pas encore revenu.
701 West 83rd, second floor!
701 Ouest 83ème, deuxième étage!
- Room 701. - At the end of the hall.
C'est la chambre 701, au bout de la galerie.
Go to building 701 down the block, to the left, apartment 17-A.
Allez à l'immeuble 701, et montez à l'appartement 17-A.
This 701?
Alfonse Simone?
Alfonse Simone? This is 701.
- Oui, oui, c'est le 701.
You use every back channel, every bribe, you call in every favour and you get the best lawyer in the world on defence.
Vous pouvez utiliser n'importe quel canal inverse, chaque pot de vin vous appelez dans chaque faveur et obtenir le meilleur avocat dans le monde en matière de défense. 701 00 : 44 : 41,828 - - 00 : 44 : 47,905 Si le droit Teds officiellement nulled, Nous l'attraper!
Please. Uh, yeah, the Park Plaza, room 701.
S'il vous plait, Park plaza, chambre 701.
Send in Prisoner 701 like they've asked, but no food yet.
Mais n'apportez pas de repas.
Å © ¸ ® ½ º ¸ á · Î ´ Ï ( ¿ ¤ ¸ ® ¾ ù ½ ºÅ × ÀÌºí · ¯ Çü " ç æµ )
Law And Order SVU 701 Demons
And then boom, you're supposed 335 00 : 16 : 00,701 - - 00 : 16 : 02,602 to just forget about your old life?
Et ensuite boom, tu es supposée jute tout oublier de ton ancienne vie?