9999 tradutor Francês
24 parallel translation
It filters 99.99.99 percent of all solid matter out of the water.
Il filtre 99, 9999 pour cent des matières solides.
Filters out 99.99.99 percent...
Il filtre 99, 9999 pour cent...
There can only be 9999 numbers that start with 555.
Il ne peut y avoir que 9999 numéros qui commencent par 555.
9999 bottles and cans in the truck 9999 bottles and cans
9999 bouteilles dans un camion 9999 bouteilles
My brother and I had a discussion when he first came out about movies and how weird it is to go to predominately 99.9999 % hetero movies and watch the guy and girl live happily ever after never see himself represented on the screen unless it's a very swishy stereotype, i.
Ca lui faisait bizarre d'aller voir 99,99 % % de films heteros... pour voir le mec et la nana se marier et faire beaucoup d'enfants. Il ne se voyait jamais represente a l'ecran... ou seulement dans des stereotypes comme dans The Birdcage. Ou en tueur psychopathe.
It's all got to do with the phone number 999-9999.
Tout ça vient du 999-999. C'est un numéro de téléphone.
999-9999?
Le 999-9999?
Or that the number 999-9999 can kill people?
Que le 999-9999 peut tuer des gens?
Who has called 999-9999 before and not died?
Qui a appelé le 999 et n'est pas mort?
Did Mike ever talk about the phone number 999-9999?
Est-ce que Mike a jamais parlé du numéro de téléphone 999-9999?
They said people there died because of the phone number 999-9999.
On dit que des étudiants sont morts à cause du numéro de téléphone 999-999.
- The odometer's 9999.
L'odomètre est à 9999.
Plus Asian disaster 1999, and it's not all.
- Rajoute le crack.. .. asiatique de 9999. C'est rien à côté.
But you know what? 99.9999 four decimal points, percent of all species that have ever existed are extinct.
Mais, en fait, 99,9999 %, quatre décimales, des espèces ayant existé ont disparu.
Hit 9,999.
Sortez-nous 9999 $.
Dial 9-9-9-9 to get us.
C'est le 9999 pour nous joindre.
9999..
9999..
9999?
9999?
A 99.9999 percent probability that we will succeed.
Il nous donne 99,9999 % de chances de réussite.
That's impossible. Ok, not impossible, but my back trace on Thea's message has a 99.9999 % accuracy rate, so unless this is part of the.0001 percentile...
Peut être pas impossible, mais le traçage du message de Thea a une précision de 99,9999 %, donc à moins que ça fasse partie des 0,0001 %...
Everything we experience as reality, is actually made up of 99.99999 % space.
Toutes les choses que nous expérimentons comme la réalité sont en fait composées à 99.9999 % d'espace.
9999 00 : 00 : 0,500 - - 00 : 00 : 2,00
Adaptation :
- Dial 9999.
Appelez le 9999.
49.99999.
49,9999...