Asahina tradutor Francês
16 parallel translation
NAOYUKI ASAHINA, OSAMU SAKAI
SAKAI Osamu
Junko Asahina, Yumi Hayakawa, Mari Kishida
Junko Asahina, Yumi Hayakavva, Mari Kishida
Asahina!
Asahina!
Tohdoh! Asahina.
- Asahina!
Arigatou kokoro kara { \ cH00FF00 } I thank you from the bottom of my heart
Asahina Akeno Watanabe : Villetta Jôji Nakata :
A-Asahina... aren't they?
Asahina... C'est du sang, n'est-ce pas?
Kimi wa nemuru yami no shikyuu { \ cH00FF00 } Like an unborn child in the womb of darkness
Asahina Kazunari Tanaka : Tamaki Fumiko Orikasa :
and Chiba will establish air supremacy over the government bureau!
Tôdô! Que Chiba et Asahina assurent le contrôle des airs!
Asahina!
Merci, Asahina!
do you read me?
Replions-nous aussi! Asahina! Tu m'entends?
Get out of the government bureau! Asahina!
Sors du siège du gouvernement!
W-Wait! We've lost Asahina!
Attends!
And we have massive casualties aside from...
Asahina a été tué! Nos rangs sont décimés!
right? We could have avenged Asahina...
Il fallait le capturer et venger Asahina!
Kimi wa nemuru yami no shikyuu { \ cH00FF00 } Like an unborn child in the womb of darkness
Asahina Mitsuaki Madono : Ôgi Akeno Watanabe :
and you slumber
Tôdô Atsushi Kisaichi : Asahina Kazuki Ogawa :