Batesy tradutor Francês

The book, Dr. Cameron's checking out.

Le registre, Batesy. Le Dr Cameron a terminé.

Signing out, Batesy.

Je m'en vais, Batesy.

I'm beginning to understand why my Batesy's got so spoiled.

Je commence à comprendre pourquoi mon Batsy est devenu si gâté.

And I love you for it, Batesy.

Et je t'aime Bates.

Mucho apreciado, Batesy.

Mucho appreciato, connard.

What the huh? I thought Batesy was on the wagon.

Je croyais qu'il ne buvait plus.

Mind your business, Batesy.

Occupe-toi de tes fesses.

Hey, Batesy!

Hey, Batesy! Hank!

One day at a time, Batesy.

Un jour après l'autre.

Batesy, stay.

Reste.

Pretty grim, Batesy.

C'est sinistre.

How's Batesy?

Comment va Batesy?

You psycho slut from hell! Batesy, Batesy!

- Tarée, venue de l'enfer.

Batesy, Batesy! She's with me!

Batesy, Batesy, elle est avec moi.

- How's Batesy?

Comment vas Batesy?

Sure they didn't brainwash you over there, Batesy?

On ne t'a pas lavé le cerveau là-bas?

- Hey, Batesy! - Great to see you.

Content de te voir.

- Batesy!

- Batesy!

- How you doing, Batesy?

- Comment fais tu, Batesy?

- Batesy, this is Faith.

- Batesy, c'est la foi.

- Batesy, Faith.

Batesy, foi.

Oh, yeah, well, that's what Batesy did.

Oh, ouais, ben, c'est ce qu'a fait Batesy.

- [Chuckles] Batesy!

- [gloussements] Batesy!

Thanks, Batesy.

Merci, Batesy.

Sounds pretty gay to me, Batesy.

Ça m'a l'air assez gay, Batesy.

Batesy!

- Hey!