Benjen tradutor Francês

Uncle Benjen.

Oncle Benjen.

- Uncle Benjen.

- Oncle Benjen.

I'm going north with Uncle Benjen.

Je pars au Nord avec Oncle Benjen.

I wanted to be here when you saw it for the first time.

Benjen : je voudrai être la quand vous verrez cc pour la première fois.

Listen, Benjen- - may I call you Benjen?

Ecoute, Benjen Puis-je t'appeler Benjen?

Did Benjen send you?

C'est Benjen qui vous envoie?

Your brother Benjen, his blood runs black- - makes him as much my brother as yours.

Votre frère Benjen, il a du sang noir... c'est autant mon frère que le votre.

Benjen Stark's own blood?

Le propre sang de Benjen Stark?

That's my Uncle Benjen's horse.

C'est le cheval de mon oncle de Benjen.

Any sign of Benjen or the rest of his party?

Aucun signe de Benjen ou du reste de son groupe?

And we will find Benjen Stark, alive or dead.

Et nous trouverons Benjen Stark, vivant ou mort.

I haven't seen Benjen Stark in three years.

Je n'ai pas vu Benjen Stark depuis trois ans.

Says he knows your Uncle Benjen.

Il a dit qu'il connait votre oncle Benjen.

Are you sure he's talking about Benjen?

Vous êtes sur qu'il parle de Benjen?

Harvey is Jon Snow, I'm his Uncle Benjen, and you used me to lure him out so that everybody could stab him to death.

Harvey est Jon Snow, je suis son oncle Benjen, et tu m'as utilisé pour l'attirer pour que tout le monde puisse le poignarder à mort.

And my Uncle Benjen.

Et mon oncle Benjen.

Benjen always lifts his chin when he's about to charge.

C'est équitable. Benjen lève le menton avant d'attaquer.

Uncle Benjen!

Oncle Benjen!

Thank you, Uncle Benjen.

Merci, oncle Benjen.