Boki tradutor Francês
42 parallel translation
What are you up to, Boki?
Qu'est-ce que tu fais, Boki?
Boki, can we talk later?
Eh Boki, est-ce que nous pouvons parler plus tard?
Boki, open the door.
Boki, ouvre la porte.
You didn't forget anything?
Est-ce que tu n'as rien oublié? Boki?
Boki? We'll have a great time.
Nous allons passer un bon moment.
Boki? What is wrong, Bojan?
Qu'est-ce qui va pas, Bojan?
Thank you very much, Boki.
Merci beaucoup, Boki.
Boki, 10-blade.
Boki, lame de 10.
Hold it still, boki.
Tiens-le comme ça.
Okay, boki... scalpel.
Très bien. Scalpel.
Kiss my ass.
Boki... Lèche-moi le cul.
The late Brka, Boki...
L'après-midi...
Kiss my cocky.
Brka Boki Kiss my arrogant.
Hey, Boki, leave us be, please.
Hé, Boki, soyons, s'il vous plaît.
Boki, shut up, you moron. Hey, people!
Boki, enfermé, idiot Hé, les gars
3-0 silk, boki.
- Fil de soie de 3.0.
Chromic instead, boki.
Chromique.
Get the 3-0 silk ready, boki.
Le fil de soie de 3.0.
Boki, boy.
- Boki, mon garçon!
Boki Go to Jiao.
Boki, va voir Jiao.
Hey, Boki.
- Salut Boki!
Day, Boki.
Ouais ouais, Boki!
No, Boki.
Non, c'est Boki.
That's enough, Boki.
Ca suffit, Boki!
- Boki, she is three years older than you.
- Boki, elle a trois ans de plus que toi!
Boki, leave your brother alone and get out.
Boki, laisse ton frère tranquille et sors d'ici!
Look at that Boki anyway.
Regarde ça, Boki!
And Boki, do you know about him?
- Et Boki! Tu es au courant pour lui?
But that is normal here, Boki huh?
- Enfin, c'est normal ici, hein, Boki?
Boki, I have to say something quickly.
- Boki, il faut que je te dise un truc très vite!
- With Boki.
- Avec Boki.
Even Boki not? .
Même pas Boki?
Boki, gently.
Boki, du calme!
Run, Boki, run.
Cours, Boki, cours!
How's Boki? .
Comment va Boki?
Boki, bulb irrigate the field.
Boki, il faut irriguer le terrain.
Boki, I think Dr. Yang prefers sternal cables, not monofilament wire.
Boki, le Dr Yang préfère les câbles sternaux pas les mono-filaments.
Prepare the sternal cable, please, Boki.
Câble sternal, s'il vous plaît.
Boki, please.
Boki, s'il vous plait.
Boki?
Boki?
Clips, please. Boki.
Pince, s'il vous plaît.
We have a liver there. Boki.
On a un foie ici.