Casey tradutor Francês

Thanks, Casey.

Merci, Casey.

- Casey, you've got to try this.

- Casey, il faut que tu essaies ça.

Will you please come with me to Casey's service this weekend?

Tu pourrais venir avec moi à la messe célébrée par Casey ce week end?

I want Casey to like it.

Je veux que ça plaise à Casey.

And here's why.

( Casey ) Et voici pourquoi.

I'm totally gonna nail Pastor Casey.

Je vais carrément coucher avec le pasteur Casey.

Hey, Casey.

Hey, Casey.

Can you tell Casey how much you loved the service?

Peux tu dire à Casey combien tu as aimé la messe?

Yeah, you did it to impress that Pastor Casey.

Oui, tu as fait ça pour impressioner ce pasteur Casey.

- Oui, monsieur Casey.

- ( Ensemble ) Oui, monsieur Casey.

Yeah, I'm Casey, by the way.

Oui, je m'appelle Casey, au passage.

Oui, monsieur Casey!

( Ensemble ) Oui, monsieur Casey!

I'm Casey Hedges.

Je suis Casey Hedges.

Casey, Parker's rapid test came back positive for strep throat.

Casey, le test rapide de Parker est revenu positif pour l'angine streptococcique.

Casey, what's wrong?

Casey, qu'est-ce qui ne va pas?

Casey, just listen...

Casey, écoutez...

I'm so sorry, Casey.

Je suis désolé, Casey.

Casey, if we're right, this could be Kawasaki disease.

Casey, si nous avons raison, ça pourrait être la maladie de Kawasaki

- Casey, hey.

- Casey, salut.

Hey, Casey, you got a search status?

Vous en êtes où des recherches?

Casey!

Casey!

This is Casey.

C'est Casey.

Uh, Casey... we need a medic.

Uh, Casey... on a besoin d'un toubib.

Casey Nicholaw, The gathering storm ;

Casey Nicholaw, The gathering storm,

Casey Nicholaw for The gathering storm.

Casey Nicholaw pour The gathering storm.

Casey, I just can't do this.

Casey, je ne peux pas faire ça.

Casey, I have to quit.

Casey, faut que j'arrête.

Casey, I can change all of those things.

Casey, je peux changer toutes ces choses.

I was doing a million sit-ups this morning with Casey... Until he stopped and he asked me if I would convert to Christianity, guys.

J'ai fait un million de pompes ce matin avec Casey... jusqu'à ce qu'il s'arrête et me demande de me convertir au Chritianisme.

Casey wants me to convert to Christianity.

Casey veut que me convertisse au Christianisme.

- Hey, Casey.

Hey Casey!

Pastor Casey.

Pasteur Casey.

Casey, I thought it would be so easy to convert.

Casey, je pensais que ce serait facile de se convertir.

Great, pastor Casey.

Super, pasteur Casey.

Casey, what are you doing here?

casey, qu'est ce que tu fais ici?

Um, Brendan, this is Casey, my boyfriend.

Brendan, C'est Casey, mon copain.

Casey.

Casey.

- Casey.

Casey.

Casey?

Casey?

Casey...

Casey...

Casey, I'm gonna miss you too much.

Casey, tu vas tellement me manquer.

You can pick me and Casey up at 9 : 00.

Tu peux passer nous chercher avec Casey à 9 heures.

I mean, who knows, maybe Casey will be possessed by a virility deity, and he'll give you the best sex of your life.

Qui sait, peut-être que Casey sera possédé par un Dieu de la virilité, et t'offrira le meilleur sexe de ta vie.

"Casey, hold me, please, I'm so scared."

"Casey, tiens moi, s'il te plaît, j'ai si peur."

Uh-huh. Oh, my God, Casey?

Mon Dieu, Casey?

Dear God, I hate to put you in this position, because I know that Casey works for you, but I am so screwed.

Cher Dieu, je déteste te mettre dans cette position, parce que je sais que Casey travaille pour toi, mais je suis super foutu.

This is Casey, my boyfriend. Hey.

Voici Casey, mon petit ami.

Yeah, and so is Casey's and whatever.

Oui, ainsi que celui de Casey peu importe.

Casey, I don't want you to propose to me,

Casey, je ne veux pas que tu me demandes en mariage,

Casey, I love dating you.

Casey, j'adore sortir avec toi.

Damn it, Casey, let me in!

Bon sang Casey, laisse moi entrer!