Eecom tradutor Francês

- Go, Flight. EECOM.

EECOM?

EECOM, that stir's gonna be... on both H2 and both O2 tanks, is that correct?

EECOM, ce brassage concerne aussi bien... Ies réservoirs d'hydrogène que d'oxygène?

Is this an instrumentation problem or real power loss?

EECOM, c'est une erreur de mesure ou une vraie perte de puissance?

- Yeah. Go, EECOM.

- Je vous écoute, EECOM.

GNC, EECOM, we'll be shutting down the command module at the same time.

Navigation, on coupe tout sur le module de commande.

Flight, EECOM.

Ici Console...

EECOM, go.

Ecom, vert.

Go! Ecom?

EECOM.

Eecom is working on some small vent leak.

L'eecom travaille sur de petites fuites des conduits d'évacuation

- EECOM, what's your data telling you?

Le réservoir d'oxygène 2 n'affiche rien.