Endawi tradutor Francês
7 parallel translation
David Endawi, Earthforce Special Intelligence Division.
David Endawi, Renseignements Spéciaux des Forces Terriennes.
I'm sorry, Mr. Endawi, I wish I could be of some help to you but this is the first time I've seen a ship like this.
Je suis désolée, M. Endawi, j'aimerais pouvoir vous aider... mais c'est la 1ère fois que je vois un tel vaisseau.
Michael, I'm leaving you in charge of Mr. Endawi.
Michael, occupez-vous de M. Endawi.
To all things there is a time, Mr. Endawi.
II y a un temps pour tout, M. Endawi.
I'd be happy to, Mr. Endawi.
J'en serais ravi, M. Endawi.
Now that we've taken care of that is there anything else we can do for you, Mr. Endawi?
Maintenant que ceci est accompli... pouvons-nous faire autre chose pour vous?
Good work on this, Endawi.
Bon travail.