Esos tradutor Francês
9 parallel translation
Vamos muñecas, traigan esos dulces aqui.
Venez les filles, J'ai des bonbons ici.
Catherine, Te estan molestando esos hombres?
- Il y a un problème? - Non.
Esos no son los zapatos adecuados. Sí. J'e m'apelle.
Vous portez les mauvaises chaussures.
Kill those motherfuckers.
Matar a esos hijos de puta. De tuer ces enculés.
All right, esos culeros, they reach out and get you like that.
Esos culeros, ils tendent le bras et t'attrapent comme ça.
Esos huevos no esta caliente.
La dernière fois que j'ai compté, ils n'y avaient pas assez de membres. Ils feraient mieux de dénicher trois membres tout de suite.
Quiero que ustedes poner esos en el truck por favor.
Je veux que vous mettiez ça dans le camion s'il vous plaît.
De donde vas todos esos sabados?
Où vas-tu donc tous ces samedis?
Are they saying what I think they're saying? "Policia hirieron esos muchachos en la espalda"?
Je comprends bien ce qu'ils disent?