Grote tradutor Francês

Grote, get the men in the trucks. We are moving out. All of you get in the trucks!

Grote faites monter les hommes dans les camions.

- Morning, Mr Grote.

- Bonjour, M. Grote.

But as I walked across Grote Markt to City Hall, I suddenly felt less sure of myself.

Mais à mesure que j'approchais de la mairie, ma détermination diminuait.

Jerry Grote,

Jerry Grote,

Well, you could try Janet Grote. She's a legislative assistant.

Il y a Janet Grote, l'assistante juridique.

I was looking for Miss Grote.

Je cherche Mlle Grote.

Eckhard Grote shows how human beings can defy gravity with the help of a thermal lift.

Eckhard Grote montre comment l'homme peut défier la pesanteur à l'aide d'une ascendance thermique.

Deze kerels hebben in Baton Rouge een grote overval gepleegd.

Ces types sont les braqueurs de Baton Rouge.

Mr. Grote, I'm Sergeant Mahoney.

M. Grote, sergent Mahoney.

Are they the ones that brought in Grote?

C'est eux qui ont amené Grote?

Officers, I want you to prepare Mr. Grote for transport.

Je veux que monsieur Grote soit prêt à partir.

And it would be in Mr. Grote's best interest for you to recuse yourselves so he can bring in a legal team with more expertise.

Et ce serait dans l'intérêt de M. Grote de vous récuser afin de faire appel à des experts juridiques.

As I see it, the District Attorney's office would like to receive credit for any arrests that arise from Mr. Grote's testimony.

Je vois que le parquet local aimerait se voir attribuer toute arrestation permise par le témoignage de M. Grote.

Most of Mr. Grote's mob friends are either dead or fleeing the country.

La plupart des amis mafieux de M. Grote sont morts ou ont quitté le pays.

We would like Mr. Grote to wear a wire to meet one of his old associates.

M. Grote porterait un micro pour rencontrer un ex-complice.

His targets aren't random, Mr. Grote.

Il ne cible pas au hasard.

Sending in Grote in five.

On envoie Grote dans cinq minutes.

Mr. Grote is a convicted criminal and lucky we gave him the time of day.

M. Grote est un criminel condamné, chanceux d'avoir été écouté.

Elliot Grote, a.k.a. Grotto.

Elliot Grote, alias Grotto.

Elliot Grote was no saint.

Elliot Grote n'était pas un saint.

We need all your files on the Grote case.

Il nous faut vos dossiers sur l'affaire Grote.

- Grote.

- Grote.

Oh, Elliot Grote.

Elliot Grote.

- Elliot Grote.

- Elliot Grote.