How do you spell it tradutor Francês
56 parallel translation
How do you spell it?
Comment épelez-vous ça?
How do you spell it? Come, dear, let's go.
Viens, ma chère, allons-y.
How do you spell it?
Comment l'épelez-vous?
- How do you spell it?
- Combien, alors?
How do you spell it?
Ça s'épelle comment?
How do you spell it?
- Comment épelez-vous ça?
How do you spell it?
Comment ça s'écrit?
- Lorelei, how do you spell it?
- Lorelei, comment ça s'écrit?
How do you spell it? - H-A-N-N-A-Y.
H-A-N-N-A-Y.
How do you spell it?
Cela s'écrit comment?
Hey, by the way, how do you spell it?
- Quoi, Excelsior?
- How do you spell it?
- Comment ça s'écrit?
Er... how do you spell it?
Heu... Comment vous écrivez ça?
- How do you spell it?
- Comment épelez-vous?
Metz. How do you spell it?
Comment ça s'écrit?
- How do you spell it?
Comment ça s'écrit?
Please, Miss Ronberry, how do you spell it?
Mlle Ronberry, comment l'épelez-vous?
[Man] How do you spell it, Lido?
Épelez-le nous, Lido.
How do you spell it? T
Comment ça s'écrit?
- How do you spell it?
- Tu peux l'épeler?
How do you spell it?
Comment ça s'épelle?
It's weird. How do you spell it?
- On épelle comment?
Puerto Rico, how do you spell it?
Comment on écrit Porto Rico?
How do you spell it again?
Comment tu l'écris déjà?
I was just thinking... I don't wanna spell your name wrong. How do you spell it?
Je me disais, je veux pas me tromper, Comment on écrit ton prénom?
- How do you spell it?
- Comment tu l'épelles?
How do you spell it?
Tu l'écris comment?
How do you spell it?
Comment tu l'épèles?
How do you spell it?
Comment tu l'épelles?
- Yeah. - How do you spell it?
- Comment ça s'écrit?
When you write "love you," how do you spell it?
Quand vous écrivez "je t'aime" comment l'épelez-vous?
If they can't spell it, how do you expect me to pronounce it?
S'ils ne savent pas l'épeler, comment veux-tu que je le prononce?
How do you spell it?
Vous pouvez me l'épeler?
How do you want to spell it?
- Oui.
Put a cork in it. - How do you spell FBI?
- Comment s'écrit F.B.I.?
How do you spell it? C-l-C-C-O-N-E.
- Ça s'écrit comment?
- How'd you get me to do it, a spell?
- Comment m'as-tu forcé? Un sort?
Make it 20. How do you spell "Kichwa"?
Comment écrit-on "Kichwa"?
- Okay, how do you spell it?
- D'accord, alors épelez-le.
How do you spell syphilis? Is it one "L" or two?
Syphilis, ça prend un ou deux l?
- How the fuck do you spell it?
- Merde, comment ça s'écrit, alors?
How do you spell Hickey? Uh, it's H-I...
- Comment ça s'écrit, Hickey?
Do you know how to spell it?
Vous voulez que je l'épelle?
Damn it, Cassie, do you know how to spell "King"?
Merde Cassie, tu sais comment écrire "King"?
How do you spell your name? Oh, it's k-r-I-s, last name "claus."
Oh, C'est K-R-I-S, nom de famille "Claus."
Anders, do you now know how to spell "it"?
Anders, tu sais comment prononcer "ça"?
How many times do I have to... spell it out for you?
Faut te le répéter combien de fois?