Hyerin tradutor Francês

Did you say your skull hurts in front of Hyerin?

Tu as dit que ton crâne te faisait mal devant Hyerin?

Hyerin.

Hyerin.

Hyerin, dad's home.

Hyerin, papa est à la maison.

Hyerin?

Hyerin?

Where's Hyerin?

Où est Hyerin?

Hyerin!

Hyerin!

- Hyerin?

Hyerin?

Sweetie.

Hyerin.

Didn't Hyerin catch a cold?

Hyerin n'a pas attrapé froid?

Hyerin...

Hyerin...

Hyerin, will you go with this nice lady, then?

Hyerin, tu vas aller avec cette gentille dame, alors?

All I can do is think about you and Hyerin.

Tout ce que je peux faire c'est penser à toi et Hyerin.

Can you send me a picture of Hyerin?

Tu peux m'envoyer une photo de Hyerin?

And please show Hyerin my pictures so she won't forget my face.

Et s'il te plaît montre à Hyerin des photos de moi pour qu'elle n'oublie pas mon visage.

My darling, Jeongyeon.

Chérie, maman de Hyerin.

Hyerin and I are doing great.

Hyerin et moi nous allons très bien.

I suppose Hyerin has grown a lot.

Je suppose que Hyerin a beaucoup grandi.

Please send me some recent pictures of Hyerin.

S'il te plaît envoie-moi quelques photos récentes de Hyerin.

Hyerin, it's me, mommy.

Hyerin, c'est moi, maman.

Don't be alarmed but Hyerin had a little accident.

Ne sois pas inquiet mais Hyerin a eu un petit accident.

I'm so happy that Hyerin had a good birthday.

Je suis si heureuse que Hyerin ait eu un bon anniversaire.

Mommy, daddy and Hyerin.

Maman, papa et Hyerin.

Our first night together, and the moment we held Hyerin in our arms for the first time.

Notre première nuit ensemble et instant ou nous avons tenu Hyerin dans nos bras pour la première fois.

Please tell Hyerin that I love her, that I'm so sorry.

Je t'en prie dis à Hyerin que je l'aime, que je suis tellement désolée.

Let me show you Hyerin.

Laisse-moi te montrer Hyerin.

Hyerin, do you have something you want to tell mommy?

Hyerin, tu veux dire quelque chose à maman?

Hyerin, are you being shy?

Hyerin, tu es timide?

I'm coming.

Hyerin, papa arrive.

Hyerin looks pretty.

Hyerin a l'air plutôt joli.

I left Hyerin at Seungah's place.

J'ai laissé Hyerin chez Seungah.