Is there anything i should know tradutor Francês

Is there anything I should know that would help?

Y a-t-il une chose que je devrais savoir pour être utile?

- Is there anything I should know?

- Je devrais savoir quelque chose? - Non.

Listen, I apologize for even asking this, but is there anything I should know?

Je suis désolé, mais il y a des choses que je devrais savoir?

Listen, if I was to get a needle-stick, is there anything I should know?

Mais si une aiguille me piquait, je devrais m'inquiéter?

Is there anything I should know, like off-limits stuff?

Est-ce qu'il y a des choses qui sont interdites?

"Is there anything I should know the doctors won't tell me?"

"Que dois-je savoir de plus?"

Do you say, "Is there anything I should know?" Or do you say, "Is there anything I need to know?"

Dites-vous : "Je devrais savoir"... ou "Je dois savoir"?

"Is there anything I should know?" and "Is there anything I need to know?"

"Je dois" ou "Je devrais" savoir.

Is there anything I should know about?

Y'a quelque chose que je devrais savoir?

Is there anything I should know for tomorrow?

Y a-t-il une chose que je dois savoir pour demain?

Is there anything I should know?

Je devrais être au courant d'un truc?

Is there anything I should know?

Si tu sais un truc, dis-le-moi!

Is there anything I should know about you before we get involved?

Y'a t'il quelque chose que je devrais savoir sur vous avant qu'on s'implique?

So is there anything I should know?

Est-ce que je dois savoir autre chose?

Is there anything more I should know about your fascinating life? There must be more.

N'y a-t-il pas autre chose dans votre vie captivante?

Is there anything special I should know about this case?

Rien de particulier sur cette affaire?

Is there anything else I should know?

Rien d'autre à me dire?

Mice, bears is there anything else I should know about?

Des souris, des ours. Autre chose?

Is there anything else I should... know about this individual?

Y a-t-il quelque chose d'autre que je devrais savoir sur cet individu?

Lieutenant, is there anything else I should know?

Lieutenant, y a-t-il une chose que je dois savoir?

is there anything else I should know? I mean, at all?

Je dois savoir autre chose?

- Is there anything else I should know?

Autre chose?

Is there anything else I should know?

- Autre chose que je devrais savoir?

Is there anything else I should know about Bek, about the massacre?

Y a-t-il autre chose que je dois savoir au sujet de Bek et du massacre?

Is there anything else I should know about the Yalosians?

- Y a-t-il autre chose?

Is there anything else I should know?

Y a quelque chose que je devrais savoir?

Wait, is there anything else I should know?

Attends, y a t'il autre chose que je devrai savoir?

Is there anything weird about you I should know before this gets any more compromising?

Alors tu as un truc bizarre que je devrais connaître avant de me compromettre?

Is there anything else I should know about you, Johns?

Je devrais savoir autre chose à votre sujet, Johns?

Is there anything else I should know about?

Tu n'as plus rien à me dire?

Is there anything else bothering you, Paige, that I should know about?

Paige, il y a autre chose que tu veuilles me dire?

Uh, is- - You know, is there anything I can - something I should be doing?

Et je... vous savez... je peux faire quelque chose?

Uh, is- - You know, is there anything I can- - something I should be doing?

Et je... vous savez... je peux faire quelque chose?

Is there anything unusual about you? Anything I should know about?

Y a-t-il quelque chose d'inhabituel en toi que je devrais savoir?

is there anything else I should know?

Je devrais savoir autre chose?

Is there anything else I should know?

Il y a autre chose?

Is there anything that you think that I should know, before I give my final decision?

Y a-t-il autre chose que je devrais savoir, avant de prendre ma décision?

- Is there anything else I should know?

Pardon? Vous avez quelque chose à me dire?

Is there anything else I should know?

Y a-t-il autre chose que je dois savoir?

Is there anything else i should know?

Y a-t-il autre chose que je devrais savoir?

Is there anything else I should know to look out for?

Autre chose que je doive savoir?

Is there anything internal I should know about?

Dis-moi, il y a quelque chose niveau interne que je devrais savoir?

Is there anything else I should know and I don't?

Y aurait-il d'autres choses que je devrais savoir et que j'ignore?

Is there anything else I should know?

Autre chose?

Is there anything I should know?

Heh Marcus.

Is there anything else new I should know about?

Autre chose que je devrais savoir?

Is there anything brewing I should know?

Vous avez quelque chose à me dire?

Is there anything else that I should know about?

Il y a autre chose que je dois savoir?

You'll to replace the points and the plugs, but it should be all right till then. I don't know what to say. Is there anything I can do for you guys?

faudra changer les prises mais ça devrait aller d'ici la je ne sais pas quoi dire est-ce que je peux faire quelque chose pour vous, les gars?

Is there anything else I should know, Milton?

- Quelque chose d'autre que je devrais savoir, Milton?

Is there anything else I should know?

Il y a autre chose que je devrais savoir?