Jemmy tradutor Francês

Jemmy!

Jemmie!

- It be Jemmy Brent's.

Jemmy Brent.

Why don't you just tuck it in for him?

Tu devrais lui remplir l'estomac, Jemmy.

Because I ain't gonna let you, Jemmy Brent.

Parce que je ne vous laisserai plus faire.

Listen to me, Jemmy Brent. Listen to me.

Écoute-moi, Jemmy Brent.

Captain Brent's brother is missing. Any of you all seen Jemmy Brent, speak up.

Le frère du capitaine Brent a disparu depuis 3 jours... si l'un de vous l'a vu, qu'il le dise.

Davies, Jemmy, get Mr Pullings below.

Davies, Jemmy, amenez M. Pullings en bas.

This is Jemmy, from my first marriage.

Voici Jemmy, de mon premier mariage.

He named them Boat Memory Jemmy Button and Fuegia Basket.

Il les a nommés Souvenir de Navire Jemmy Bouton et Corbeille de Feu.

The King gave Jemmy a genuine brass telescope and the Queen gave Fuegia one of her Sunday best bonnets to keep for ever.

Le Roi a offert à Jemmy un très beau téléscope et la Reine a offert à Corbeille de Feu son plus beau chapeau.

- Jemmy!

- Jemmy!

Then took a CD, then used it to jemmy open the till, then nicked all the Computers For Schools vouchers.

J'ai pris un CD pour ouvrir la caisse et piquer les bons d'achat d'ordinateurs pour écoliers.

Right, I'm going to get some tools and jemmy it open.

Je vais chercher de quoi l'ouvrir.

It's me, Jemmy Brent.

C'est moi, Jemmy Brent.