Juba tradutor Francês
18 parallel translation
They're having a juba-pat. It gives them a good excuse when I come home. Home?
Ils profitent que je sois de retour chez moi!
in the expanding cities of egypt and the Sudan, in cairo and Khartoum in alexandria or Juba, the populations multiply threaten to outpace the food supplied by the river's narrow margin of fertile earth.
Dans les villes grandissantes d'egypte et du Soudan, au Caire, à KHartoum, à Alexandrie et à Juba, les populations se multiplient. La nourriture fournie par la bande de terre fertile risque de ne plus suffire.
It's good to see you, Juba.
C'est bon de te voir, Juba.
Eat. There's always plenty to eat at Juba's.
Il y a toujours beaucoup à manger chez Juba.
Eating before Juba.
Manger avant Juba.
- Juba.
- Juba.
Scipio and Juno.
Scipion et Juba.
In the end, the matter was settled peacefully by newly elected mayor Stephen Juba, who pulled up in his Cadillac and sent the workers home.
L'affaire fut réglée pacifiquement par le nouveau maire qui arriva en Cadillac et renvoya les employés.
Juba Kim Wu.
Juba Kim Wu.
- Juba's right.
- Juba a raison.
You better be right about this, Juba.
T'as intérêt à avoir raison Juba.
Take care of yourself, Juba.
Prends soin de toi, Juba.
Juba and the camel will come with me.
Juba et le chameau vont venir avec moi.
You made it back from Juba.
Vous l'avez fait en arrière de Juba.
It came anonymously through the U.S. embassy in Juba.
Il est venu de façon anonyme par l'ambassade des Etats-Unis à Juba.
You... sent them to the embassy in Juba.
Toi... les a envoyés à l'ambassade à Juba.
Juba.
Juba.