Juk tradutor Francês

Juk!

Juk!

Juk, Your father has returned!

Juk, ton père est revenu!

I would do it with my mom when she was alive.

Quand la mère de Juk était vivante, j'en fabriquais avec elle.

She said I was better at it than Juk.

Elle a même dit que j'étais meilleur que Juk.

You care so much about Juk.

Tu te soucies toujours de Juk?

Because he's my best friend.

Parce que c'est Juk. Juk est mon ami.

What were you talking about?

Dis-moi, Juk. De quoi parliez-vous?

But all the warriors and elders are in favor of Juk.

Les guerriers et les anciens soutiennent Juk.

By the unanimous decision, Juk will be the patriarch.

Tout le monde est unanime. Je désigne Juk comme chef de la tribu.

Pay respect to Juk, the new patriarch!

Honorez le nouveau chef de la tribu. Juk.

Juk, where were you?

Juk! Je te cherchais.

Holy Juk, you'll marry Yun and become the new king.

Juk va épouser la princesse Yun. Il deviendra ainsi le roi de la tribu.

Juk and Yun will get married in a few days.

Dans quelques jours, Juk sera uni à la princesse Yun.

I'm no longer the patriarch. I changed my mind.

Dorénavant, je ne suis plus le chef ni le Juk que vous avez connu.

Juk knows it very well that the holy sword of Mae is the only thing to save Vee.

Juk est au courant de tout. Il sait que seule l'Épée Céleste peut sauver Vee et sa quête de l'Épée Céleste

Would I do the same if I were Juk?

Si j'étais Juk, aurais-je réagi de la même façon?

I've chosen this way, and it was me who Juk go.

J'ai choisi ce chemin et j'ai laissé partir Juk.

And I failed to protect Vee.

Toi, tu as laissé partir Juk. Moi, je n'ai pas protégé Vee.

Stop right there.

Juk, arrête! Je t'en supplie!

It leads to Juk-seon Temple

Il mène au Temple Juk-seon.

Juk - ja asked a fortuneteller if she would find a boyfriend before she died

Juk-ja a demandé à un voyant si elle trouvera un petit ami avant de mourir.

Juk's got a new toy.

Juk a un nouveau jeu. Demain, on pourra y jouer après l'école.

Juk's bought it already? Yeah.

Juk l'a déjà acheté?

Come on!

Vas-y, Juk!

It's jook.

Du juk.

Here, look after me juk.

Garde mon clebs.