Jurgens tradutor Francês
28 parallel translation
- Jurgens?
- Jurgens?
If Jurgens shows up with any rations, pass'em out to the men.
Si Jurgens apporte des rations, distribuez-les.
- Who was it? - Curd Jürgens.
Curd Jurgens.
- Was it Curd Jürgens or Hardy Krüger?
Curd Jurgens ou Hardy Kruger?
- Well remember how Curt Jurgens, in The Spy Who Loved Me wanted to create a perfect society under the sea?
- Eh bien, tu te souviens que Curd Jürgens, dans L'Espion qui m'aimait voulait créer une société parfaite sous la mer?
Curt Jurgens.
Curt Jurgens.
This is Dr. Hans Jurgens.
C'est le Dr Hans Jurgens.
Five hours ago we acquired surveillance of Jurgens in Berlin.
Il y a 5 h, nous avons demandé la surveillance de Jurgens à Berlin.
We've tracked Jurgens to a local sex club he frequents.
Nous avons suivi Jurgens dans un club érotique qu'il fréquente.
Everything you want to know about Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz.
Tout ce que tu veux savoir sur Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz.
I received your many messages for mr.Kuestervon jurgensratenicz.
J'ai reçu vos nombreux messages pour M. Kuestervon Jurgens Ratenicz.
- Boris kuester von jurgens-ratenicz.
{ \ pos ( 192,240 ) } Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz.
Boris Kuester Von Jurgens-Ratenicz.
240 ) } Boris Kuester Von Jurgens-Ratenicz.
- Mr. Kuester Von jurgens-ratenicz Is in quite good spirits in Cuba.
M. Kuester von Jurgens-Ratenicz est heureux à Cuba.
Mr. Kuester Von Jurgens Ratenicz will not be joining you.
Mr. Kuester Von Jurgens Ratenicz ne vous rejoindra pas
Amy Juergens always ends up the center of attention.
Amy Jurgens est toujours au centre de l'attention.
Jurgens.
Jürgens.
All right, Jurgens.
D'accord, Jürgens.
JUrgens.
Jürgens.
It's probably poor Jurgens.
Apparemment le pauvre Jürgens.
I really feel the energy of Mr. Kuester Von Jurgens-Ratenicz.
Je sens vraiment l'énergie de Herr Küster Von Jürgens-Ratenicz.
And I was ordered not to watch them, which troubled me, because Mr. Kuester Von Jurgens-Ratenicz always had me review the tapes before erasing them.
Et on m'a demandé de ne pas les regarder, ce qui m'a intrigué, car Mr. Kuester Von Jurgens-Ratenicz me faisait toujours regarder les vidéos avant de les effacer.
Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in twenty-four hours or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.
Amenez Khufu et Chay-Ara à Jurgens Industrial dans 24 heures ou je vous verrai morts et enterrés sous les corps de ceux que vous aimez.
Bring Khufu and Chay-Ara to Jurgens Industrial in 24 hours, or I will see you dead and buried under the bodies of your loved ones.
Amenez Khufu et Chay-Ara à Jurgens Industrial dans 24 heures, ou je vous verrai morts et enterrés en dessous des corps de vos êtres chers.
What's Jurgens Ridge?
Qu'est-ce que la crête de Jurgen?
I am not immoral, Mrs Jurgens!
Non, je ne suis pas immoral.
Jurgens is with his security team against the wall.
- Tu serais chou en teddy. Jurgens est avec la sécurité, contre le mur.