Kein tradutor Francês
13 parallel translation
- No ich kein die English sprechen. - Aw, you dumb stupe.
- Espèce de cornichon!
Are you tourists?
Unter mitte kein... unter Hitler...
Ich hatte kein Geld.
Je n'avais pas d'argent.
Alice kann überhaupt kein Deutsch mehr.
Elle ne connaît plus l'allemand.
That wasn't any Libyan... and he was coming from Munich...
- Nein, es war kein Lybien. Und er kamm aus Muenchen an.
Dis a kann kein Deutsch.
Il ne parle pas Allemand.
Kein ayin hara.
- Kenahora.
Robert, der Stromkreislaufschalter war kein Schalter.
- Robert, le disjoncteur! - Ce n'était pas le disjoncteur.
I'm a junior partner at Berkhof, Mazolo, and Klein.
- Je suis putot associe junior chez Berkoff Mosoo et Kein.
You know, like my mother used to say, "Kein Ayin Hara."
Comme disait ma mère : "Kein Ayin Hara."
Kein Problem.
Pas de problème.
An SS officer shouted No whys!
Et un SS cria... "Hier ist kein warum!" Pas de pourquoi!
Nicollette Klein and Andrea Kolozsi are absent.
Aujourd hui sont Nikolett Kein et Andrea Kolozsi manquant.