Lakeman tradutor Francês
11 parallel translation
At a place called Lakeman's Hollow.
À Lakeman's Hollow. C'est tout ce qu'on sait.
We're dragging every freshwater pond around Lakeman's Hollow to see what we can find.
On sonde tous les étangs près de Lakeman's Hollow.
Somewhere between the lunch counter and Lakeman's Hollow she was shot and killed.
Quelque part entre le restaurant et Lakeman's Hollow, elle est tuée.
What else got you, Lakeman?
Quoi d'autre t'amène ici, Homme du Lac?
There's a Dr. Lakeman who's gonna come talk to you about staying good.
Le docteur Lakeman va vous aider à vous contrôler.
MAN ( over radio ) :
D-Roc signifie quelque chose pour vous? Donnie Lakeman.
Mr. Lakeman?
M. Lakeman?
Chris Lakeman was arrested by me in 2009 but not charged.
J'ai arrêté Chris Lakeman en 2009 sans l'inculper.
Oh, I've had enough of this lippy Lakeman.
Il m'énerve, cet insolent homme du Lac.
" Two p.m., September 6th, the bones of this unidentified person or persons were found in the low bushes, 100 yards north of Lakeman's Hollow...
"Le 6 septembre à 14 heures, on a retrouvé ces os..."
* You can trust in me and believe in me... *
Christine Lakeman.