Let me see your phone tradutor Francês

Let me see your phone.

Ton téléphone.

Let me see your phone.

Laisse moi voir ton téléphone.

Yo, Dom, let me see your phone for a sec, yeah?

Dom, file-moi ton gsm un moment, tu veux?

Hey, let me see your phone.

Tu m'écoutes?

Let me see your phone.

- Fais-moi voir ton téléphone.

Let me see your phone.

Laisse-moi voir ton téléphone.

Let me see your phone.

Faites voir votre portable.

- Let me see your phone.

- Fais voir ton portable.

Let--let me see your phone.

Donnez-moi votre téléphone.

Let me see your phone.

Laissez-moi voir votre téléphone.

Now, let me see your phone.

Fais péter ton téléphone.

Let me see your phone.

Fais-moi voir.

Let me see your phone.

Laisse-moi voir.

Let me see your phone.

Donne-le-moi.

Let me see your phone.

Fais voir ton portable.

Let me see your phone, blud. What?

- Laisse-moi voir ton téléphone, blud.

- Let me see your phone.

- Fais moi voir ton portable.

Man, let me see your phone, let me see who you called.

Mec, laisse moi voir ton téléphone, laisse moi voir qui t'a appelé.

Here, let me see your phone.

Laisse-moi voir ton téléphone.

- Let me see your phone.

- Le portable.

Let me see your phone.

Montre-moi ton portable.

Trevor, let me see your phone.

Trevor, donne-moi ton téléphone.

Just let me see your phone and I'll take a picture.

Je vais vous prendre.

- Okay, just let me see your phone. - Mm-hmm.

Montrez-moi votre téléphone.

Hey, let me see your phone.

Hey, passe moi ton téléphone.

Let me see your phone.

Donne-moi ton téléphone.

Hey, let me see your phone.

Fais-moi voir ton téléphone.

Let me see your phone.

- Fais-moi voir ton phone.

- Bernie, let me see your phone.

- Bernie, montre.

Let me see your phone.

– Montrez-moi votre téléphone.

Let me see your phone.

Laisse-moi voir ton portable.

- Okay, let me see your phone.

Donne-moi ton téléphone.

- Let me see your phone.

- Montre-moi ton téléphone.

Let me see your phone, e-mail.

Laisse moi voire ton téléphone, tes e-mails.

Let me see your phone?

Montre-le!

Let me see your phone.

Donnez moi votre portable.

- Let me see your phone. - Mom, no.

Montre-moi ton portable.

- Let me see your phone. - No!

Fais voir ton portable.

Let me see your phone. - how Come?

- Donne ton téléphone. - Pourquoi? - Montre-le-moi.

Let me see your phone.

Fais voir ton téléphone.

Let me see your phone.

Laisses moi voir ton portable.

Hey, let me see your phone.

Fais voir ton téléphone.

Okay. Let me see your phone.

Montre-moi ton téléphone.

Let me see your cell phone.

Faites voir votre téléphone.

Well do you like being out of touch with your mom and dad ; because if you actually kept your phone on or at least let me teach you how to use the internet you could talk to them and see them

T'aimes ne pas être en contact avec tes parents? Si tu gardais ton portable sur toi ou si tu apprenais à utiliser le net, tu pourrais leur parler et les voir en même temps.

Let me see your phone. Jeff, you missed six calls.

- Tu as six appels en absence.

- Let me see your phone.

- Montre!

Let me see your cell phone.

Laissez-moi voir votre téléphone.

How are your phone skills? Let me see.

- Quelles sont vous compétences en téléphones?

All right, here. Let me see your phone.

Fais voir.

- Let me see your phone.

- Laisse moi voir ton téléphone. - Pour quoi faire?