Maneer tradutor Francês
9 parallel translation
Maneer, you out of that bath?
Maneer! Tu sors du bain?
Maneer, move it!
Maneer, dépêche!
Watch what you're doing, Maneer!
Putain, fais gaffe, Maneer!
Why only Maneer in the bloody shop?
Pourquoi Maneer tout seul dans friterie?
Maneer? ! Go get me scissors.
Maneer, va chercher ciseaux.
Where is he, Maneer?
Où il est, Maneer?
Maneer, you understand me.
Maneer, tu me comprends?
Abdul, Tariq, Maneer, Saleem, Meenah, Sajid, get up! Your breakfast's ready!
Debout, le petit déjeuner est prêt!
Get off! Maneer, cock, go and see what they're up to.
Maneer, va voir ce qu'ils fabriquent.