English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ M ] / Mikaela

Mikaela tradutor Francês

31 parallel translation
Mikaela, you know Monroe, and you know damned well he can only fuck faggots.
Mikaela, tu connais Monroe, et tu sais parfaitement qu ´ il ne peut baiser que des pédales.
Oh, my God, dude, Mikaela's here.
Mon Dieu, Mikaela est ici.
Mikaela!
Mikaela!
I'm Mikaela.
Je m'appelle Mikaela.
Mikaela says I'm living in a reality nobody's seen in a hundred years.
Mikaela dit que je vis dans une réalité où personne n'est allé en cent ans.
Mikaela, don't you feed this man, he's a skeleton.
Mikaela, ne nourris-tu pas cet homme, il n'a que les os sur la peau.
Leif is Mikaela's new boyfriend.
Leif est le nouveau compagnon de Mikaela.
I wouldn't know, since we're divorced.
Je n'en sais rien, puisque Mikaela et moi sommes séparés.
- Mikaela.
- Mikaela.
Mikaela is just upset.
- Mikaela est simplement bouleversée.
- Mikaela is just upset.
- Mikaela est simplement bouleversée.
Try understand how Mikaela...
- Essaie de comprendre combien Mikaela...
Look, Mikaela's the greatest, but you gotta give each other room to grow, okay?
Écoute, Mikaela est géniale, mais vous devez vous donner la chance de vous épanouir.
Yeah. Of course, I kept it, Mikaela.
Bien sûr que oui, Mikaela.
Mikaela, I think a sliver of the Cube got stuck on my shirt.
Mikaela, je crois qu'un éclat du Cube était resté collé à mon chandail.
- Hi, Mikaela.
- Salut, Mikaela.
Mikaela?
Mikaela?
Mikaela, okay, my great-great-grandfather went on this Arctic mission, right?
Mikaela, il a fait une expédition dans l'Arctique.
- Mikaela, do not touch it, okay?
- Mikaela, n'y touche pas!
- Mikaela!
- Mikaela!
It's not fun for me, okay, Mikaela?
Ce n'est pas amusant pour moi!
Mikaela, stay back!
Mikaela, recule!
When Mikaela crashed on the bridge, I wish there was some way...
Pour l'accident de Mikaela... J'aurais aimé qu'il y ait quelqu'un.
Your name will probably be Michaela.
On t'appellerait Mikaela.
- Michaela?
- Mikaela? Mikaela?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]