Nakamura tradutor Francês
393 parallel translation
KAWARAZAKI Chojuro NAKAMURA Kanemon
Chojuro Kawarazaki Kanemon Nakamura
NAKAMURA Tsuruzo BANDO Choemon
Tsuruzo Nakamura Choemon Bando
Kokichi Takada as Fukusuke Nakamura
Kikuko Hanaoka Fujiko Shirakawa
Tokusaburo Arashi as Shikan Nakamura
Gonjuro Kawarazaki Kakuko Mori
KANEMON NAKAMURA
KANEMON NAKAMURA
The Nakamura Maru bigger, more passenger space.
- Mercredi. Sur le Nakimura Maru, plus gros, même tarif.
Starring
Eiko Ohara : Yukie Shôtarô Nakamura :
Shotaru NAKAMURA Kinnosuke TAKAMATSU
Scénario Yoshikata Yoda
Kichizo NAKAMURA
Kichizo NAKAMURA
Father, Mr. Nakamura is here.
Père, M. Nakamura est là.
Nakamura?
Nakamura?
Nakamura, I only want to live honestly.
Nakamura, je veux seulement vivre honnêtement.
Nakamura is in Tokyo, he's taking care of it.
Nakamura est à Tokyo, il s'en occupe.
Mr. Nakamura!
M. Nakamura!
Nakamura.
Nakamura.
ATSUSHI WATANABE ZEKO NAKAMURA, TOPPA UTSUMI
ATSUSHI WATANABE ZEKO NAKAMURA, TOPPA UTSUMI
NOBUO NAKAMURA
NOBUO NAKAMURA
KYOKO KAGAWA GANJIRO NAKAMURA
Kyoko KAGAWA Ganjiro NAKAMURA
We met Mr. Nakamura, the head actor, and he invited her to come.
C'est M. Nakamura, l'acteur principal, qui l'a invitée.
- Who's fightin'her? - That's Nakamura.
- Elle se bat contre qui?
- He's the one I met.
- Nakamura. - L'acteur qui m'a invitée.
- Is that Nakamura?
- C'est lui, Nakamura?
- Mr. Nakamura, how nice of you to come. - It is a great pleasure.
- M. Nakamura, merci d'être venu.
That's exactly what Mr. Nakamura and I are doing.
C'est exactement ce que nous sommes en train de faire.
Nakamura-san, my little girl wants your autograph.
Ma fille aimerait avoir un autographe.
- Yes? Nakamura-san get your note.
Nakamura-san a bien reçu message.
Senjaku NAKAMURA
Senjaku NAKAMURA
Fumio Watanabe Nobuo Nakamura
Fumio WATANABE Nobuo NAKAMURA
Senjaku NAKAMURA Denjiro OKOCHII
Senjaku NAKAMURA Denjirô ÔKÔCHI
Junko Ikeuchi Yoko Mihara Torahiko Nakamura
Junko Ikeuchi, Yoko Mihara, Torahiko Nakamura
NAKAMURA Ganjiro, KYO Machiko
Ganjiro Nakamura, Machiko Kyo,
Tamao Nakamura Meiko Kondo Fujio Suga Jyoji Tsurumi
Tamao Nakamura, Meiko Kondo Fujio Suga, Jyoji Tsurumi
Nakamura Hongo Tama Okojiro
NAKAMURA Tamao HONGO Kojiro
Nakamura-sensei, himself, is the willing opponent!
Le Chef de l'École Sengen, Maître Nakamura, lui-même, en adversaire volontaire!
CHISHU RYU NOBUO NAKAMURA KUNIKO MIYAKE SADAKO SAWAMURA
Chishu RYU / Nobuo NAKAMURA / Kuniko MIKAYE
Miyoko NAKAMURA, Masahiko ARIMA Rokuhiko TOURA
Miyoko NAKAMURA, Masahiko ARIMA Rokuhiko TOURA
GANJIRO NAKAMURA
Ganjiro NAKAMURA
Hisaya Morishige Ganjiro Nakamura ( Daiei )
GANJIRO NAKAMURA HISAYA MORISMIGE
KINNOSUKE NAKAMURA as Shinmen Takezo
Kinnosuke NAKAMURA :
YOSHIE MIZUTANI, MASAYO BANRI YUTAKA NAKAMURA, EIJIRO YANAGI
Yoshie Mizutani et Masayo Banri
Masahiko NAKAMURA
Masahiko NAKAMURA
I know, Mrs. Nakamura.
Je sais, Mme Nakamura.
- Good afternoon, Mrs. Nakamura.
- Bonjour, Mme Nakamura.
Mrs. Nakamura said to tell you... that another ship came to Agana with 1,000 more soldiers.
Mme Nakamura a dit de vous dire... qu'un autre navire est arrivé à Agana avec 1 000 soldats supplémentaires.
MARIKO OKADA, Teruo Yoshida, Noriko MAKI
NOBUO NAKAMURA, EIJIRO TONO KUNIKO MIYAKE, KYOKO KISHIDA
NOBUO NAKAMURA, Eijiro Tono, Kuniko Miyake
MICHIYO TAMAKI RYUJI KITA TOYO TAKAHASHI SHINOBU ASAJI, MASAO ODA
Kanamura Kinnosuke
Nakamura KINNOSUKE
You've fallen for this troupe
NAKAMURA Ganjirô
- Nakamura.
- Nakamura.
- Mother, you remember Mr. Nakamura. - How do you do, Mrs. Webster?
- Tu connais M. Nakamura?
Period Drama Keinosuke Wada Ryuzaburo Nakamura
Keinosuke Wada Ryuzaburo Nakamura