Nembutal tradutor Francês
15 parallel translation
Hundreds of Nembutals, hundreds of Seconals.
Des centaines de Nembutal et de Seconal.
Nebutal?
Nembutal?
- I took a Nembutal.
J'ai repris un Nembutal.
She begged me for a couple of Nembutals. I - I only gave her one.
- Elle m'a demandé du Nembutal.
Take one half... of the Nembutal...
Prends un demi-cachet... de somnifère...
- Nembutal?
Nembutal?
I gave her two Nembutals.
Je lui ai donné deux Nembutal... pensant qu'on ferait l'amour.
She took two Nembutals.
Elle a pris deux Nembutal.
Grab me a Nembutal, will you, son?
Attrape le Nembutal, tu veux, fils?
I had prescribed, I think, 24 Nembutal, which is a good dose.
Je lui avais prescrit 24 Nembutals, ce qui est une bonne dose.
We try to keep it down and give her the Nembutal more frequently in smaller amounts.
On a essayì de limiter la dose... et de lui donner du Nembutal plus souvent, mais en plus petite quantitì.
Maybe you did and she already took three Nembutal, sleeping the day away.
Ou tu lui as dit, et elle a déjà avalé trois valium pour passer la journée à dormir.
I swallowed half a bottle of Nembutal.
J'ai bu la moitié d'une bouteille de Nembutal.
That's nembutal.
Du Nembutal.
M.E. says there were traces of nembutal, alprazolam, and alcohol in her system.
Le médecin légiste dit qu'il y avait des traces de pentobarbital, alprazolam, et alcool dans son système.