English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ N ] / Nickers

Nickers tradutor Francês

13 parallel translation
[Horse Nickers] And they say only Orientals have to save face.
Et ils disent que seuls les Orientaux doivent sauver la face.
[Nickers]
Et voilà que les maris crient : "Aux armes!"
I've got half-a-million nickers sitting here, which means some poor sod doesn't.
J'ai 500 000 £ ici sur la table, donc un pauvre gars ne les a plus.
Try to channel your disappointment into something creative. like a sampler. - [Nickers ] - [ Gasps]
Canalise ta déception vers la création, fais du canevas.
Nickers?
Nickers?
What's the Nickers?
C'est quoi des Nickers?
Nickers, Two Musketeers, MN's.
Nickers, Twiks, MN's.
No more pic-a-nickers.
Plus de pique-niqueurs.
- [Horse nickers] So what brought you to Chicago?
Qu'est-ce qui vous a amené à Chicago?
[Horse nickers]
[HENNISSEMENT]
( horse nickers )
( cheval qui souffle )
( nickers )
( cheval qui souffle )
- ( nickers ) - ( walkers snarling )
- ( craquements ) - ( walkers qui grognent )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]