Npc tradutor Francês

NPC's for film.

NPC, c'est pour les films.

CPP, NPC, CP-

CPP, NPC, CP...

Some reaction to an npc. I'll just go ahead and do another set of bio scans.

Certains réaction à un Personnage non-joueur je vais faire d'autre bio scans.

You'll replace the NPC Jack Carter that already in the program.

Vous remplacerez le PNJ Jack Carter qui est déjà dans le programme.

- NPC.

- PNG.

Put the primary NPC security settings on highest alert.

Mettez la sécurité primaire du PNG en alerte maximale.

Use the Carter NPC and get them on task.

Utilisez le Carter NPC et mettez-les à la tâche.

My NPC tried to murder her, so for now, being around here, being around me just doesn't feel right to her.

Mon PNJ a essayer de l'assassiner, donc pour l'instant, être ici, proche de moi cela ne lui convient pas.

If I don't tell them, maybe they'll think she's an NPC and leave her alone.

Si je ne leur dit pas, peut-être qu'ils vont penser qu'elle est un PNJ et la laisser tranquille.

Yeah, we just need an NPC test subject that we can calibrate the Z-wave frequency.

Yeah, nous avons juste besoin d'un sujet PNJ test. et nous pourrons calibrer la fréquence des ondes Z.

So as NPC Parrish, I put you in handcuffs, and I walk you right out the front door as my prisoner.

Donc, en tant que NPJ Parrish, je te menotte, et je t'emmène devant la porte d'entrée en tant que mon prisonnier.

I want you to get out of here, I want you to be able to start moving. Every hit reaction that an NPC plays, they are not necessarily in the correct pose.

Quand un PNJ réagit à un coup porté, il n'a pas forcément la bonne pose.

All of Joel's animations with every weapon, all the NPC animations, the stealth kills, you know, all of that stuff happening needs to fit within a 4meg to 5meg memory footprint.

Toutes les animations de Joel avec les différentes armes, les animations des PNJ, les attaques furtives, etc... tout ça doit tenir sur 4 ou 5 mégas de mémoire.

If you look at a lot of games, NPC's are usually only alive for... you know, a few seconds before the player ends up shooting them and then they're dead.

Dans beaucoup de jeux, les PNJ ne vivent que... quelques secondes avant d'être tués par le joueur.