Nrp tradutor Francês
11 parallel translation
I do ALS, as in "ain't lifting'stuff."
J'applique le NRP : Ne Rien Porter.
The NRP's second objective is to set up the popular liberation army.
Le deuxième objectif de la NRP est de constituer l'embryon de l'armée de libération populaire.
She worked for an inner-city charity called NRP.
Elle travaillait pour une association caritative appelée PHQ.
She gave a presentation to some big, corporate fat cats, trying to get them to donate to NRP.
Elle a donné une présentation à des gros pontes pour leur faire faire des donations à PHQ.
I'm gonna ask Donnie for a warrant for NRP's books.
Je vais dire à Donnie d'obtenir un mandat pour les comptes du PHQ.
We went through NRP's books.
On a parcouru les comptes de PHQ.
But you don't seem too surprised that NRP was a laundromat for dirty cash.
Pourtant vous ne semblez pas surpris que NRP est une laverie d'argent sale.
She had to tell her family the truth about NRP.
Elle devait dire la vérité à ces parents au sujet de NRP.
NRP is just a giant front for money laundering.
NRP est juste une façade géante de blanchiment d'argent.
D.A. or B.Y.?
NRP ou OQP?
Oh, what's "D.A. or B.Y."?
C'est quoi, NRP ou OQP?