Ooohhh tradutor Francês
20 parallel translation
Ooohhh!
Une autre assiette tombe.
Ooohhh!
WIGGS :
Ooohhh! Ooohhh!
Il se met à casser des assiettes volontairement.
( Ohhh!
- Ooohhh!
- ( Ohhhh! )
- Ooohhh!
Where do I drop you two off?
OOOHHH... où est ce que je vous dépose tous les deux?
So it's my Diana's fault, is it?
OOOHHH! c'est ma Diana, la fautive?
I did... didn't you...
Ooohhh... Je vous... Ne m'avez vous pas...
# Just me and my shadow, ooohhh!
Rien que moi et mon ombre!
It's a mania, ooohhh... in total respect!
C'est une manie! "Dans le respect le plus total!"
( gasps )
Ooohhh..!
You're crazy. - Ooohhh!
Tu es dingue.
Ooohhh!
Ooohhh!
Woah!
OOOHHH!
Ooohhh... a kiddie!
Ooohhh... une enfant!
Ooohhh, me arse.
Ooohhh, mon cul.
♪ Me ♪ ♪ Ooh ♪
Moi Ooohhh
Ooohhh! He's big but he lacks technique.
Il est costaud, mais il lui manque de la technique.
Too Pretty... ooohhh, definitely a Frank-enstein... ooooh, Leo, as in DiCaprio. - Conceited...
Prétentieux.
Wow, dickhead.
OOOHHH!