Oosh tradutor Francês
9 parallel translation
Yes, actually, I said "Oosh." - "Oosh"?
- Oui, j'ai dit : "Hem." - "Hem"?
Oh, yes. Oosh.
Oui, hem.
We'd best not take any chances with this piece of oosh.
Il vaut mieux ne prendre aucun risque avec ce hem.
And the thing was, people would live, like, for an hour later... and just, like, lay there and... twitch and stuff... oosh!
Le pire, c'est que les victimes vivaient une heure après... et restaient étendues là... à se convulser.
Oosh!
- Oosh!
Yes! Give me an oosh! Oosh!
Donne-moi un oosh!
- Yes, oosh.
Oui, hem.
Ryan! Give us an oosh!
Donne-nous un oosh!
"Oosh!"
Oosh!