Orbis tradutor Francês
11 parallel translation
And the tetrarchs of Sodom and Orbis Tertius.
Et les tétrarques de Sodome, et l'Orbis Tertius.
Yet St. lchthycola is very clear ; when his disciples ask him about flying saucers, he replies as follows : "Orbis completorum iniquitatis majestatic abundorum est".
Mais San lctícola est très clair ; quand les disciples le consultent sur les soucoupes volantes, il leur répond : "Orbis completorum iniquitatis mayestatic abundorum est".
Talk about "orbis interruptus."
Tu parles d'un "eclipsus interruptus".
"Orbis unum." Yeah.
"Orbis Unum", oui!
Did Si give you that exercise where you had to write about a Vasarely after a story by Borges? " Tlon, Uqbar, Orbis Tertius.
Sid vous a-t-il donné un exercice à faire sur Vasarely, après une nouvelle de Borgès?
Orbis pro vox!
Orbis Pro Vox!
Primum Orbis, the crimson ring.
Carmine Orbis. Le Cercle Pourpre.
The dictatorship of Equatorial Uqbar Orbis is detaining him on trumped-up charges.
La dictature d'Uqbar Orbis le retient sur de fausses accusations.
" That was the story I chose.
"Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", j'avais choisi cette histoire
"Orbis pro vox."
Orbis Pro Vox.
Orbis pro vox.
Orbis Pro Vox. *