Orta tradutor Francês

They will bring them sunday, at six, at the lake of Orta.

On nous les remet dimanche à six heures, au lac de Orta.

The leader's name is Orta.

Leur chef se nomme Orta.

Find this terrorist leader, Orta.

Trouvez leur chef terroriste, Orta.

What do I offer Orta to persuade him to cooperate?

Qu'aurai-je à offrir à Orta pour le persuader de coopérer?

How can I believe Orta will be satisfied with more of the same?

Comment être sûr qu'Orta acceptera une amnistie sans concessions?

- Do you know where we can find Orta?

- Où pouvons-nous trouver Orta?

Keeve Falor has kept his promise and directed us toward the third moon of Valo I where we will meet tomorrow with the terrorist leader Orta.

Keeve Falor a tenu sa promesse et nous a orientés vers la troisième lune de Valo l, où nous devons rencontrer demain le chef terroriste Orta.

I am Orta.

Je suis Orta.

My job was to give Orta an incentive.

Mon travail consistait à donner à Orta une compensation.

Orta was to end terrorism against the Federation and return with his people to the camps.

Orta devait mettre fin au terrorisme contre la Fédération et réintégrer son campement avec ses hommes.

Have you made this offer to Orta?

Avez-vous fait cette offre à Orta?

Do you think that Orta would cooperate to determine the truth?

Orta accepterait-il de coopérer avec nous pour déterminer la vérité?

Orta and his people will be aboard.

Orta et ses hommes seront à son bord.

Their sensors must have picked up Orta's ship.

Leurs détecteurs ont dû capter le bâtiment d'Orta.

I'm beginning to see that our mission has, in fact, been to expose Orta, so that the Cardassians can move in and destroy him.

Je commence à croire que notre mission avait pour but de débusquer Orta, pour que les Cardassiens puissent intervenir et le détruire.

Orta?

Orta?

Admiral, Orta's ships are old and obsolete.

Amiral, les vaisseaux d'Orta sont vieux et obsolètes.