Paredes tradutor Francês
11 parallel translation
Yes, I'm Sonia Paredes, Elias Barrera's teacher.
Oui, je suis Sonia Paredes, le professeur d'Elias.
Mrs. Paredes, is there something that you want to show us?
Vous voulez nous montrer quelque chose?
Um... Paredes?
Paredes?
Mr Emmanuel Fransois Xavier Bernier, do you take as wife
- M. Emmanuel François-Xavier Bernier, .. consentez-vous à épouser Mlle Josephina Maria Paredes,
Miss Josefina Maria Paredes, do you take as husband
- Mlle Josephina Maria Paredes, consentez-vous à épouser..
Miss Paredes?
Mlle Paredes? ...
- Caps, please!
Mme Paredes, s'il vous plaît!
That's a Molotov cocktail in Colombia when Monica Paredes was hit.
C'est un cocktail Molotov en Colombie quand Monica Paredes a été frappée.
Here we are.
Josephina Paredes a été arrêtée à bord..
Miss Josefina Maria Paredes here present?
.. ici présente?
Heard your story through the walls..
peut-être. Escuche la historia de tus padres atraves de las paredes.